Иеремия 5:23 - Синодальный перевод

²³ А у народа сего сердце буйное и мятежное; они отступили и пошли;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ У народа же этого сердце упрямое и мятежное, отвернулись от Меня и пошли своим путем.

Восточный Перевод

²³ А у этого народа упрямое и мятежное сердце; они повернулись и ушли прочь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ А у этого народа упрямое и мятежное сердце; они повернулись и ушли прочь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ А у этого народа упрямое и мятежное сердце; они повернулись и ушли прочь.

Святая Библия: Современный перевод

²³ Но люди Иудеи одержимы упрямством, они вечно пытаются отвернуться от Меня. Они, повернувшись ко Мне спиною, оставили Меня и прочь ушли.

Новый русский перевод

²³ А у этого народа упрямое и мятежное сердце; они повернулись и ушли прочь.

Иеремия 5:23 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 78:8

Не помяни нам грехов наших предков; скоро да предварят нас щедроты Твои, ибо мы весьма истощены.

Псалтирь 95:10

Скажите народам: Господь царствует! потому тверда вселенная, не поколеблется. Он будет судить народы по правде.

Исаия 1:5

Во что вас бить еще, продолжающие свое упорство? Вся голова в язвах, и все сердце исчахло.

Исаия 31:6

Обратитесь к Тому, от Которого вы столько отпали, сыны Израиля!

Иеремия 17:9

Лукаво сердце человеческое более всего и крайне испорчено; кто узнает его?

Иеремия 4:17

Как сторожа полей, они обступают его кругом, ибо он возмутился против Меня, говорит Господь.

Иеремия 5:5

пойду я к знатным и поговорю с ними, ибо они знают путь Господень, закон Бога своего. Но и они все сокрушили ярмо, расторгли узы.

Иеремия 6:28

Все они — упорные отступники, живут клеветою; это медь и железо, — все они развратители.

Осия 11:7

Народ Мой закоснел в отпадении от Меня, и хотя призывают его к горнему, он не возвышается единодушно.

Осия 4:8

Грехами народа Моего кормятся они, и к беззаконию его стремится душа их.

Софония 3:1

Горе городу нечистому и оскверненному, притеснителю!

Второзаконие 21:18

Если у кого будет сын буйный и непокорный, не повинующийся голосу отца своего и голосу матери своей, и они наказывали его, но он не слушает их, —

Второзаконие 31:27

ибо я знаю упорство твое и жестоковыйность твою: вот и теперь, когда я живу с вами ныне, вы упорны пред Господом; не тем ли более по смерти моей?

К Евреям 3:12

Смотрите, братия, чтобы не было в ком из вас сердца лукавого и неверного, дабы вам не отступить от Бога живого.