Иеремия 49:11 - Синодальный перевод

¹¹ Оставь сирот твоих, Я поддержу жизнь их, и вдовы твои пусть надеются на Меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Но оставь сирот своих, Я сохраню им жизнь, и вдовы твои на Меня пусть уповают».

Восточный Перевод

¹¹ Оставь своих сирот, Я защищу их; твои вдовы могут надеяться на Меня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Оставь своих сирот, Я защищу их; твои вдовы могут надеяться на Меня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Оставь своих сирот, Я защищу их; твои вдовы могут надеяться на Меня.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ осиротеют дети, и не на кого будет надеяться жёнам».

Новый русский перевод

¹¹ Оставь своих сирот, Я защищу их; твои вдовы могут надеяться на Меня».

Иеремия 49:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 146:9

дает скоту пищу его и птенцам ворона, взывающим к Нему.

Псалтирь 68:5

Ненавидящих меня без вины больше, нежели волос на голове моей; враги мои, преследующие меня несправедливо, усилились; чего я не отнимал, то должен отдать.

Псалтирь 82:3

ибо вот, враги Твои шумят, и ненавидящие Тебя подняли голову;

Осия 14:3

Возьмите с собою молитвенные слова и обратитесь к Господу; говорите Ему: «отними всякое беззаконие и прими во благо, и мы принесем жертву уст наших.

Иона 4:11

Мне ли не пожалеть Ниневии, города великого, в котором более ста двадцати тысяч человек, не умеющих отличить правой руки от левой, и множество скота?

Захария 7:10

вдовы́ и сироты́, пришельца и бедного не притесняйте и зла друг против друга не мыслите в сердце вашем.

Малахия 3:5

И приду к вам для суда и буду скорым обличителем чародеев и прелюбодеев и тех, которые клянутся ложно и удерживают плату у наемника, притесняют вдову и сироту, и отталкивают пришельца, и Меня не боятся, говорит Господь Саваоф.

Второзаконие 10:18

Который дает суд сироте и вдове, и любит пришельца, и дает ему хлеб и одежду.

1 Тимофею 5:5

Истинная вдовица и одинокая надеется на Бога и пребывает в молениях и молитвах день и ночь;

Иакова 1:27

Чистое и непорочное благочестие пред Богом и Отцем есть то, чтобы призирать сирот и вдов в их скорбях и хранить себя неоскверненным от мира.