Иеремия 48:6 - Синодальный перевод

⁶ Бегите, спасайте жизнь свою, и будьте подобны обнаженному дереву в пустыне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Бегите, спасайте жизни свои, быть может, будете неприметны, как голый куст, затерянный в пустыне.

Восточный Перевод

⁶ Бегите! Спасайте свои жизни! Будьте как одинокий можжевельник в пустыне.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Бегите! Спасайте свои жизни! Будьте как одинокий можжевельник в пустыне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Бегите! Спасайте свои жизни! Будьте как одинокий можжевельник в пустыне.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Бегите, чтобы жизнь спасти. Бегите, как перекати-поле несётся в пустыне.

Новый русский перевод

⁶ Бегите! Спасайте свои жизни! Будьте как одинокий можжевельник в пустыне.

Иеремия 48:6 Перекрёстные ссылки

Бытие 19:17

Когда же вывели их вон, то один из них сказал: спасай душу свою; не оглядывайся назад и нигде не останавливайся в окрестности сей; спасайся на гору, чтобы тебе не погибнуть.

Псалтирь 11:1

Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида.

Иеремия 17:6

Он будет как вереск в пустыне и не увидит, когда придет доброе, и поселится в местах знойных в степи, на земле бесплодной, необитаемой.

Иеремия 51:6

Бегите из среды Вавилона и спасайте каждый душу свою, чтобы не погибнуть от беззакония его, ибо это время отмщения у Господа, Он воздает ему воздаяние.

От Луки 3:7

Иоанн приходившему креститься от него народу говорил: порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева?

К Евреям 6:18

дабы в двух непреложных вещах, в которых невозможно Богу солгать, твердое утешение имели мы, прибегшие взяться за предлежащую надежду,