Иеремия 48:23 - Синодальный перевод

²³ и на Кариафаим и на Бет-Гамул, и на Бет-Маон,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ над Кирьятаимом, Бет-Гамулом и Бет-Меоном,

Восточный Перевод

²³ на Кириатаим, Бет-Гамул и Бет-Меон,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ на Кириатаим, Бет-Гамул и Бет-Меон,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ на Кириатаим, Бет-Гамул и Бет-Меон,

Святая Библия: Современный перевод

²³ Суд пришёл в города Кариафаим, Беф-Гамул, Беф-Меон.

Новый русский перевод

²³ на Кирьятаим, Бет-Гамул и Бет-Меон,

Иеремия 48:23 Перекрёстные ссылки

Бытие 14:5

В четырнадцатом году пришел Кедорлаомер и цари, которые с ним, и поразили Рефаимов в Аштероф-Карнаиме, Зузимов в Гаме, Эмимов в Шаве-Кириафаиме,

Иеремия 48:1

О Моаве так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: горе Нево́! он опустошен; Кариафаим посрамлен и взят; Мизгав посрамлен и сокрушен.

Иеремия 48:22

и на Дивон, и на Нево́, и на Бет-Дивлафаим,

Иезекииль 25:9

за то вот, Я, начиная от городов, от всех пограничных городов его, красы земли, от Беф-Иешимофа, Ваалмеона и Кириафаима, открою бок Моава

Числа 32:38

и Нево, и Ваал-Меон, которых имена переменены, и Сивму, и дали имена городам, которые они построили.

Навин 13:17

Есевон и все города его, которые на равнине, и Дивон, Вамоф-Ваал и Беф-Ваал-Меон,

Навин 13:19

Кириафаим, Сивма и Цереф-Шахар на горе Емек,