Иеремия 46:3 - Синодальный перевод

³ Готовьте щиты и копья, и вступайте в сражение;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ „Берите щиты свои малые и большие, выходите на битву, пешие.

Восточный Перевод

³ – Готовьте щиты, и большие, и малые, и выступайте в бой!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ – Готовьте щиты, и большие, и малые, и выступайте в бой!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ – Готовьте щиты, и большие, и малые, и выступайте в бой!

Святая Библия: Современный перевод

³ «Приготовьте щиты, от большого до малого, и выступайте в поход.

Новый русский перевод

³ «Готовьте щиты и большие, и малые, и выступайте в бой!

Иеремия 46:3 Перекрёстные ссылки

Исаия 21:5

Приготовляют стол, расстилают покрывала, едят, пьют. «Вставайте, князья, мажьте щиты!»

Иеремия 46:14

возвестите в Египте и дайте знать в Магдоле, и дайте знать в Нофе и Тафнисе; скажите: «становись и готовься, ибо меч пожирает окрестности твои».

Иоиль 3:9

Провозгласите об этом между народами, приготовьтесь к войне, возбудите храбрых; пусть выступят, поднимутся все ратоборцы.

Наум 2:1

Поднимается на тебя разрушитель: охраняй твердыни, стереги дорогу, укрепи чресла, собирайся с силами.

Наум 3:14

Начерпай воды на время осады; укрепляй крепости твои; пойди в грязь, топчи глину, исправь печь для обжигания кирпичей.