Иеремия 42:3 - Синодальный перевод

³ чтобы Господь, Бог твой, указал нам путь, по которому нам идти, и то, что нам делать.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Пусть возвестит нам Господь, Бог твой, куда нам идти и что делать».

Восточный Перевод

³ Помолись, чтобы Вечный, твой Бог, сказал, куда нам идти и что делать.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Помолись, чтобы Вечный, твой Бог, сказал, куда нам идти и что делать.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Помолись, чтобы Вечный, твой Бог, сказал, куда нам идти и что делать.

Святая Библия: Современный перевод

³ Молись, Иеремия, чтобы Господь, Бог наш, указал, куда нам идти и что делать».

Новый русский перевод

³ Помолись, чтобы Господь, твой Бог, сказал, куда нам идти и что делать.

Иеремия 42:3 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:36

тогда услышь с неба и прости грех рабов Твоих и народа Твоего Израиля, указав им добрый путь, по которому идти, и пошли дождь на землю Твою, которую Ты дал народу Твоему в наследие.

Ездра 8:21

И провозгласил я там пост у реки Агавы, чтобы смириться нам пред лицем Бога нашего, просить у Него благополучного пути для себя и для детей наших и для всего имущества нашего,

Притчи 3:6

Во всех путях твоих познавай Его, и Он направит стези твои.

Исаия 2:3

И пойдут многие народы и скажут: придите, и взойдем на гору Господню, в дом Бога Иаковлева, и научит Он нас Своим путям и будем ходить по стезям Его; ибо от Сиона выйдет закон, и слово Господне — из Иерусалима.

Иеремия 6:16

Так говорит Господь: остановитесь на путях ваших, и рассмотрите и расспросите о путях древних, где путь добрый, и идите по нему, и найдете покой душам вашим. Но они сказали: «не пойдем».

Михей 4:2

И пойдут многие народы и скажут: придите, и взойдем на гору Господню и в дом Бога Иаковлева, и Он научит нас путям Своим, и будем ходить по стезям Его, ибо от Сиона выйдет закон и слово Господне — из Иерусалима.

Второзаконие 5:26

ибо есть ли какая плоть, которая слышала бы глас Бога живаго, говорящего из среды огня, как мы, и осталась жива?

Второзаконие 5:29

о, если бы сердце их было у них таково, чтобы бояться Меня и соблюдать все заповеди Мои во все дни, дабы хорошо было им и сынам их вовек!