Иеремия 4:21 - Синодальный перевод

²¹ Долго ли мне видеть знамя, слушать звук трубы?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Долго ли мне видеть боевое знамя, слышать звук тревожного рога?

Восточный Перевод

²¹ Сколько мне ещё смотреть на знамя, слышать звуки рога?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Сколько мне ещё смотреть на знамя, слышать звуки рога?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Сколько мне ещё смотреть на знамя, слышать звуки рога?

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Как долго, Господи, мне видеть флаги войны и слышать звук военных труб?

Новый русский перевод

²¹ Сколько мне еще смотреть на знамя, слышать звуки рога?

Иеремия 4:21 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 35:25

Оплакал Иосию и Иеремия в песне плачевной; и говорили все певцы и певицы об Иосии в плачевных песнях своих, известных до сего дня, и передали их в употребление у Израиля; и вот они вписаны в книгу плачевных песней.

2 Паралипоменон 36:10

По прошествии года послал царь Навуходоносор и велел взять его в Вавилон вместе с драгоценными сосудами дома Господня, и воцарил над Иудеею и Иерусалимом Седекию, брата его.

2 Паралипоменон 36:17

И Он навел на них царя Халдейского, — и тот умертвил юношей их мечом в доме святыни их и не пощадил [ни Седекии,] ни юноши, ни девицы, ни старца, ни седовласого: все предал Бог в руку его.

2 Паралипоменон 36:3

И низложил его царь Египетский в Иерусалиме [и привел его царь в Египет], и наложил на землю пени сто талантов серебра и талант золота.

Иеремия 4:19

Утроба моя! утроба моя! скорблю во глубине сердца моего, волнуется во мне сердце мое, не могу молчать; ибо ты слышишь, душа моя, звук трубы, тревогу брани.

Иеремия 4:20

Беда за бедою: вся земля опустошается, внезапно разорены шатры мои, мгновенно — палатки мои.

Иеремия 4:22

Это оттого, что народ Мой глуп, не знает Меня: неразумные они дети, и нет у них смысла; они умны на зло, но добра делать не умеют.

Иеремия 42:14

«нет, мы пойдем в землю Египетскую, где войны не увидим и трубного голоса не услышим, и голодать не будем, и там будем жить»;

Иеремия 6:1

Бегите, дети Вениаминовы, из среды Иерусалима, и в Фекое трубите трубою и дайте знать огнем в Бефкареме, ибо от севера появляется беда и великая гибель.