Иеремия 4:15 - Синодальный перевод

¹⁵ Ибо уже несется голос от Дана и гибельная весть с горы Ефремовой:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Слышен уже голос из Дана, беду предрекают с горы Ефремовой.

Восточный Перевод

¹⁵ Уже несётся голос от города Дана, весть о беде с гор Ефраима.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Уже несётся голос от города Дана, весть о беде с гор Ефраима.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Уже несётся голос от города Дона, весть о беде с гор Ефраима.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Послушайте, уже заговорил вестник из Дана, плохие вести приносит человек с холмов Ефрема.

Новый русский перевод

¹⁵ Уже несется голос от города Дана, весть о беде с гор Ефрема.

Иеремия 4:15 Перекрёстные ссылки

Исаия 52:7

Как прекрасны на горах ноги благовестника, возвещающего мир, благовествующего радость, проповедующего спасение, говорящего Сиону: «воцарился Бог твой!»

Иеремия 10:22

Несется слух: вот он идет, и большой шум от страны северной, чтобы города Иудеи сделать пустынею, жилищем шакалов.

Иеремия 6:1

Бегите, дети Вениаминовы, из среды Иерусалима, и в Фекое трубите трубою и дайте знать огнем в Бефкареме, ибо от севера появляется беда и великая гибель.

Иеремия 8:16

От Дана слышен храп коней его, от громкого ржания жеребцов его дрожит вся земля; и придут и истребят землю и всё, что на ней, город и живущих в нем.

Навин 17:15

Иисус сказал им: если ты многолюден, то пойди в леса и там, в земле Ферезеев и Рефаимов, расчисти себе [место], если гора Ефремова для тебя тесна.

Навин 20:7

И отделили Кедес в Галилее на горе Неффалимовой, Сихем на горе Ефремовой, и Кириаф-Арбы, иначе Хеврон, на горе Иудиной;

Судьи 18:29

и нарекли имя городу: Дан, по имени отца своего Дана, сына Израилева; а прежде имя городу тому было: Лаис.

Судьи 20:1

И вышли все сыны Израилевы, и собралось все общество, как один человек, от Дана до Вирсавии, и земля Галаадская пред Господа в Массифу.