Иеремия 39:11 - Синодальный перевод

¹¹ А об Иеремии Навуходоносор, царь Вавилонский, дал такое повеление Навузардану, начальнику телохранителей:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Об Иеремии Навуходоносор, царь вавилонский, дал Невузарадану, начальнику стражи, такое повеление:

Восточный Перевод

¹¹ А Навуходоносор, царь Вавилона, велел Невузарадану, начальнику царской охраны, отдать приказ об Иеремии:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ А Навуходоносор, царь Вавилона, велел Невузарадану, начальнику царской охраны, отдать приказ об Иеремии:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ А Навуходоносор, царь Вавилона, велел Невузарадану, начальнику царской охраны, отдать приказ об Иеремии:

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Навуходоносор отдал Навузардану такой приказ относительно Иеремии:

Новый русский перевод

¹¹ А Навуходоносор, царь Вавилона, велел Невузарадану, начальнику царской охраны, отдать приказ об Иеремии:

Иеремия 39:11 Перекрёстные ссылки

Иов 5:15

Он спасает бедного от меча, от уст их и от руки сильного.

Иов 5:16

И есть несчастному надежда, и неправда затворяет уста свои.

Иов 5:19

В шести бедах спасет тебя, и в седьмой не коснется тебя зло.

Иеремия 1:8

Не бойся их; ибо Я с тобою, чтобы избавлять тебя, сказал Господь.

Иеремия 15:11

Господь сказал: конец твой будет хорош, и Я заставлю врага поступать с тобою хорошо во время бедствия и во время скорби.

Иеремия 15:20

И сделаю тебя для этого народа крепкою медною стеною; они будут ратовать против тебя, но не одолеют тебя, ибо Я с тобою, чтобы спасать и избавлять тебя, говорит Господь.

Иеремия 15:21

И спасу тебя от руки злых и избавлю тебя от руки притеснителей.

Иеремия 37:2

Ни он, ни слуги его, ни народ страны не слушали слов Господа, которые говорил Он чрез Иеремию пророка.

Иеремия 40:1

Слово, которое было к Иеремии от Господа, после того как Навузардан, начальник телохранителей, отпустил его из Рамы, где он взял его скованного цепями среди прочих пленных Иерусалимлян и Иудеев, переселяемых в Вавилон.

Иеремия 40:4

Итак вот, я освобождаю тебя сегодня от цепей, которые на руках твоих: если тебе угодно идти со мною в Вавилон, иди, и я буду иметь попечение о тебе; а если не угодно тебе идти со мною в Вавилон, оставайся. Вот, вся земля перед тобою; куда тебе угодно, и куда нравится идти, туда и иди.

Иеремия 52:12

В пятый месяц, в десятый день месяца, — это был девятнадцатый год царя Навуходоносора, царя Вавилонского, — пришел Навузардан, начальник телохранителей, предстоявший пред царем Вавилонским, в Иерусалим

Деяния 24:23

А Павла приказал сотнику стеречь, но не стеснять его и не запрещать никому из его близких служить ему или приходить к нему.