Иеремия 3:3 - Синодальный перевод3 За то были удержаны дожди, и не было дождя позднего; но у тебя был лоб блудницы, ты отбросила стыд. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова3 Потому весенних дождей не стало, за это вам отказано в ливнях. Но ты упорствуешь в своем блуде, и стыд тебе неведом. См. главуВосточный Перевод3 Поэтому не было дождей, не пролился весенний ливень. А у тебя был вид блудницы, ты забыла про стыд. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»3 Поэтому не было дождей, не пролился весенний ливень. А у тебя был вид блудницы, ты забыла про стыд. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)3 Поэтому не было дождей, не пролился весенний ливень. А у тебя был вид блудницы, ты забыла про стыд. См. главуСвятая Библия: Современный перевод3 Ты грешила, и поэтому не шли дожди, и даже не было дождей весенних. Но и тогда не стыдилась ты; лицо твоё похоже на лицо блудницы, не знающей стыда. См. главуНовый русский перевод3 Поэтому удержаны были дожди, не пролился весенний ливень. А у тебя был вид блудницы, ты забыла про стыд. См. главу |