Иеремия 17:7 - Синодальный перевод

⁷ Благословен человек, который надеется на Господа, и которого упование — Господь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Благословен тот, кто на Господа возложил надежды свои, упование его — Господь.

Восточный Перевод

⁷ Благословен тот, кто полагается на Вечного, чья надежда – Вечный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Благословен тот, кто полагается на Вечного, чья надежда – Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Благословен тот, кто полагается на Вечного, чья надежда – Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Но благословен будет тот, кто в Господа верит. Он узнает, что Бог всегда обещанное исполнит.

Новый русский перевод

⁷ Благословен полагающийся на Господа, чье упование — Господь.

Иеремия 17:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 125:1

Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне:

Псалтирь 146:5

Велик Господь наш и велика крепость [Его], и разум Его неизмерим.

Псалтирь 2:12

Почтите Сына, чтобы Он не прогневался и чтобы вам не погибнуть в пути вашем, ибо гнев Его возгорится вскоре. Блаженны все, уповающие на Него. Слава:

Псалтирь 20:8

ибо царь уповает на Господа, и во благости Всевышнего не поколеблется.

Псалтирь 34:8

Да придет на него гибель неожиданная, и сеть его, которую он скрыл для меня, да уловит его самого; да впадет в нее на погибель.

Псалтирь 40:4

Господь укрепит его на одре болезни его. Ты изменишь все ложе его в болезни его.

Псалтирь 71:5

и будут бояться Тебя, доколе пребудут солнце и луна, в роды родов.

Псалтирь 84:12

истина возникнет из земли, и правда приникнет с небес;

Притчи 16:20

Кто ведет дело разумно, тот найдет благо, и кто надеется на Господа, тот блажен.

Исаия 30:18

И потому Господь медлит, чтобы помиловать вас, и потому еще удерживается, чтобы сжалиться над вами; ибо Господь есть Бог правды: блаженны все уповающие на Него!

Исаия 61:3

возвестить сетующим на Сионе, что им вместо пепла дастся украшение, вместо плача — елей радости, вместо унылого духа — славная одежда, и назовут их сильными правдою, насаждением Господа во славу Его.

Иеремия 39:18

Я избавлю тебя, и ты не падешь от меча, и душа твоя останется у тебя вместо добычи, потому что ты на Меня возложил упование, сказал Господь.

Даниил 3:28

Ты совершил истинные суды во всем, что навел на нас и на святый град отцов наших Иерусалим, потому что по истине и по суду навел Ты все это на нас за грехи наши.

Софония 3:12

Но оставлю среди тебя народ смиренный и простой, и они будут уповать на имя Господне.

К Ефесянам 1:12

дабы послужить к похвале славы Его нам, которые ранее уповали на Христа.