Иеремия 16:17 - Синодальный перевод

¹⁷ Ибо очи Мои на всех путях их; они не скрыты от лица Моего, и неправда их не сокрыта от очей Моих.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Потому что глаза Мои видят все их пути — не укроются они от Меня и не утаят от глаз Моих свои преступления.

Восточный Перевод

¹⁷ Все их пути – перед Моим взором; они не скрыты от Меня, и их вина не утаится от Моих глаз.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Все их пути – перед Моим взором; они не скрыты от Меня, и их вина не утаится от Моих глаз.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Все их пути – перед Моим взором; они не скрыты от Меня, и их вина не утаится от Моих глаз.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Мне известно всё, что делают они. Они не могут скрыть от Меня ничего, и грехи их от Меня не скрыты.

Новый русский перевод

¹⁷ Мои глаза устремлены на все их пути; они не скрыты от Меня, и вина их не утаится от Моих глаз.

Иеремия 16:17 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 16:9

ибо очи Господа обозревают всю землю, чтобы поддерживать тех, чье сердце вполне предано Ему. Безрассудно ты поступил теперь. За то отныне будут у тебя войны.

Иов 10:14

что если я согрешу, Ты заметишь и не оставишь греха моего без наказания.

Иов 31:4

Не видел ли Он путей моих, и не считал ли всех моих шагов?

Псалтирь 139:3

они злое мыслят в сердце, всякий день ополчаются на брань,

Псалтирь 33:15

Уклоняйся от зла и делай добро; ищи мира и следуй за ним.

Псалтирь 51:9

«вот человек, который не в Боге полагал крепость свою, а надеялся на множество богатства своего, укреплялся в злодействе своем».

Псалтирь 90:8

только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым.

Притчи 15:3

На всяком месте очи Господни: они видят злых и добрых.

Притчи 5:21

Ибо пред очами Господа пути человека, и Он измеряет все стези его.

Исаия 29:15

Горе тем, которые думают скрыться в глубину, чтобы замысл свой утаить от Господа, которые делают дела свои во мраке и говорят: «кто увидит нас? и кто узнает нас?»

Исаия 66:18

Ибо Я знаю деяния их и мысли их; и вот, приду собрать все народы и языки, и они придут и увидят славу Мою.

Иеремия 2:22

Посему, хотя бы ты умылся мылом и много употребил на себя щелоку, нечестие твое отмечено предо Мною, говорит Господь Бог.

Иеремия 23:24

Может ли человек скрыться в тайное место, где Я не видел бы его? говорит Господь. Не наполняю ли Я небо и землю? говорит Господь.

Иеремия 29:23

за то, что они делали гнусное в Израиле: прелюбодействовали с женами ближних своих и именем Моим говорили ложь, чего Я не повелевал им; Я знаю это, и Я свидетель, говорит Господь.

Иеремия 32:19

Великий в совете и сильный в делах, Которого очи отверсты на все пути сынов человеческих, чтобы воздавать каждому по путям его и по плодам дел его,

Иеремия 7:11

Не соделался ли вертепом разбойников в глазах ваших дом сей, над которым наречено имя Мое? Вот, Я видел это, говорит Господь.

Иезекииль 8:12

И сказал мне: видишь ли, сын человеческий, что делают старейшины дома Израилева в темноте, каждый в расписанной своей комнате? ибо говорят: «не видит нас Господь, оставил Господь землю сию».

Иезекииль 9:9

И сказал Он мне: нечестие дома Израилева и Иудина велико, весьма велико; и земля сия полна крови, и город исполнен неправды; ибо они говорят: «оставил Господь землю сию, и не видит Господь».

Софония 1:12

И будет в то время: Я со светильником осмотрю Иерусалим и накажу тех, которые сидят на дрожжах своих и говорят в сердце своем: «не делает Господь ни добра, ни зла».

Захария 4:10

Ибо кто может считать день сей маловажным, когда радостно смотрят на строительный отвес в руках Зоровавеля те семь, — это очи Господа, которые объемлют взором всю землю?

1 Коринфянам 4:5

Посему не суди́те никак прежде времени, пока не придет Господь, Который и осветит скрытое во мраке и обнаружит сердечные намерения, и тогда каждому будет похвала от Бога.

К Евреям 4:13

И нет твари, сокровенной от Него, но все обнажено и открыто перед очами Его: Ему дадим отчет.