Захария 5:8 - Синодальный перевод

⁸ И сказал он: эта женщина — само нечестие, и бросил ее в средину ефы, а на отверстие ее бросил свинцовый кусок.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Ангел сказал: «А это само нечестие!» Он втолкнул женщину обратно в корзину и закрыл крышку.

Восточный Перевод

⁸ Он сказал: – Её зовут Беззаконие, – и бросил её обратно в корзину, и закрыл свинцовой крышкой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Он сказал: – Её зовут Беззаконие, – и бросил её обратно в корзину, и закрыл свинцовой крышкой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Он сказал: – Её зовут Беззаконие, – и бросил её обратно в корзину, и закрыл свинцовой крышкой.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Ангел сказал: «Эта женщина означает зло». Он толкнул женщину в ведро и закрыл его свинцовой крышкой.

Новый русский перевод

⁸ Он сказал: — Ее зовут Нечестие, — он сбросил ее обратно в корзину и закрыл свинцовой крышкой.

Захария 5:8 Перекрёстные ссылки

Бытие 15:16

в четвертом роде возвратятся они сюда: ибо мера беззаконий Аморреев доселе еще не наполнилась.

Псалтирь 38:4

Воспламенилось сердце мое во мне; в мыслях моих возгорелся огонь; я стал говорить языком моим:

Притчи 5:22

Беззаконного уловляют собственные беззакония его, и в узах греха своего он содержится:

Плач 1:14

Ярмо беззаконий моих связано в руке Его; они сплетены и поднялись на шею мою; Он ослабил силы мои. Господь отдал меня в руки, из которых не могу подняться.

Осия 12:7

Хананеянин с неверными весами в руке любит обижать;

Амос 8:5

вы, которые говорите: «когда-то пройдет новолуние, чтобы нам продавать хлеб, и суббота, чтобы открыть житницы, уменьшить меру, увеличить цену сикля и обманывать неверными весами,

Михей 6:11

Могу ли я быть чистым с весами неверными и с обманчивыми гирями в суме?

Захария 5:7

И вот, кусок свинца поднялся, и там сидела одна женщина посреди ефы.

От Матфея 23:32

дополняйте же меру отцов ваших.

1 Фессалоникийцам 2:16

которые препятствуют нам говорить язычникам, чтобы спаслись, и через это всегда наполняют меру грехов своих; но приближается на них гнев до конца.