Захария 2:5 - Синодальный перевод

⁵ И Я буду для него, говорит Господь, огненною стеною вокруг него и прославлюсь посреди него.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ „Я Сам стану стеной огненной вокруг него и буду славой его“, — таково вещее слово Господне».

Восточный Перевод

⁵ Я Сам буду огненной стеной вокруг него, – возвещает Вечный, – и славой внутри него».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Я Сам буду огненной стеной вокруг него, – возвещает Вечный, – и славой внутри него».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Я Сам буду огненной стеной вокруг него, – возвещает Вечный, – и славой внутри него».

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Господь говорит: „Я окружу его огненной стеной и защищу его. И чтобы славу в город принести, Я буду в нём жить”».

Новый русский перевод

⁵ Я Сам буду огненной стеной вокруг него, — возвещает Господь, — и славой внутри него».

Захария 2:5 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 125:2

тогда уста наши были полны веселья, и язык наш — пения; тогда между народами говорили: «великое сотворил Господь над ними!»

Псалтирь 3:3

многие говорят душе моей: «нет ему спасения в Боге».

Псалтирь 46:5

избрал нам наследие наше, красу Иакова, которого возлюбил.

Псалтирь 48:12

В мыслях у них, что домы их вечны и что жилища их в род и род, и земли свои они называют своими именами.

Псалтирь 48:3

и простые и знатные, богатый, равно как бедный.

Псалтирь 85:9

Все народы, Тобою сотворенные, приидут и поклонятся пред Тобою, Господи, и прославят имя Твое,

Исаия 12:6

Веселись и радуйся, жительница Сиона, ибо велик посреди тебя Святый Израилев.

Исаия 31:9

И от страха пробежит мимо крепости своей; и князья его будут пугаться знамени, говорит Господь, Которого огонь на Сионе и горнило в Иерусалиме.

Исаия 32:18

Тогда народ мой будет жить в обители мира и в селениях безопасных, и в покоищах блаженных.

Исаия 33:21

Там у нас великий Господь будет вместо рек, вместо широких каналов; туда не войдет ни одно весельное судно, и не пройдет большой корабль.

Исаия 4:5

И сотворит Господь над всяким местом горы Сиона и над собраниями ее облако и дым во время дня и блистание пылающего огня во время ночи; ибо над всем чтимым будет покров.

Иеремия 31:39

и землемерная вервь пойдет далее прямо до холма Гарива и обойдет Гоаф.

Иезекииль 38:14

Посему изреки пророчество, сын человеческий, и скажи Гогу: так говорит Господь Бог: не так ли? в тот день, когда народ Мой Израиль будет жить безопасно, ты узнаешь это;

Иезекииль 42:20

Со всех четырех сторон он измерил его; кругом него была стена длиною в пятьсот тростей и в пятьсот тростей шириною, чтобы отделить святое место от несвятого.

Иезекииль 47:3

Когда тот муж пошел на восток, то в руке держал шнур, и отмерил тысячу локтей, и повел меня по воде; воды было по лодыжку.

Захария 1:16

Посему так говорит Господь: Я обращаюсь к Иерусалиму с милосердием; в нем соорудится дом Мой, говорит Господь Саваоф, и землемерная вервь протянется по Иерусалиму.

Захария 2:10

Ликуй и веселись, дщерь Сиона! Ибо вот, Я приду и поселюсь посреди тебя, говорит Господь.

Захария 2:11

И прибегнут к Господу многие народы в тот день, и будут Моим народом; и Я поселюсь посреди тебя, и узнаешь, что Господь Саваоф послал Меня к тебе.

Захария 9:14

И явится над ними Господь, и, как молния, вылетит стрела Его, и возгремит Господь Бог трубою, и шествовать будет в бурях полуденных.

Захария 9:8

И Я расположу стан у дома Моего против войска, против проходящих вперед и назад, и не будет более проходить притеснитель, ибо ныне Моими очами Я буду взирать на это.

От Луки 2:32

свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля.

Откровение 21:23

И город не имеет нужды ни в солнце, ни в луне для освещения своего, ибо слава Божия осветила его, и светильник его — Агнец.