Захария 12:14 - Синодальный перевод

¹⁴ Все остальные племена — каждое племя особо, и жены их особо.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ и другие все роды раздельно, и женщины их отдельно.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ И то же самое произойдёт с другими семьями. Мужчины и женщины будут рыдать врозь».

Новый русский перевод

¹⁴ и отдельно все остальные роды. Женщины будут горевать отдельно от мужчин.

Захария 12:14 Перекрёстные ссылки

Притчи 9:12

[Сын мой!] если ты мудр, то мудр для себя [и для ближних твоих]; и если буен, то один потерпишь. [Кто утверждается на лжи, тот пасет ветры, тот гоняется за птицами летающими: ибо он оставил пути своего виноградника и блуждает по тропинкам поля своего; проходит чрез безводную пустыню и землю, обреченную на жажду; собирает руками бесплодие.]

Иезекииль 7:16

А уцелевшие из них убегут и будут на горах, как голуби долин; все они будут стонать, каждый за свое беззаконие.

Захария 12:13

племя дома Левиина особо, и жены их особо; племя Симеоново особо, и жены их особо.

Захария 13:1

В тот день откроется источник дому Давидову и жителям Иерусалима для омытия греха и нечистоты.