Захария 1:10 - Синодальный перевод

¹⁰ И отвечал муж, который стоял между миртами, и сказал: это те, которых Господь послал обойти землю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Тогда человек, который стоял между миртовыми деревьями, пояснил: «Это те, кого Господь послал обойти всю землю».

Восточный Перевод

¹⁰ Тот, Кто стоял среди миртов, объяснил: – Это те, кого Вечный послал пройти по земле дозором.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Тот, Кто стоял среди миртов, объяснил: – Это те, кого Вечный послал пройти по земле дозором.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Тот, Кто стоял среди миртов, объяснил: – Это те, кого Вечный послал пройти по земле дозором.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ И тот человек, стоящий среди миртовых кустов, сказал: «Господь послал этих лошадей обойти землю».

Новый русский перевод

¹⁰ Тот, Кто стоял среди миртов, ответил: — Это те, кого Господь послал пройти по земле дозором.

Захария 1:10 Перекрёстные ссылки

Иов 1:7

И сказал Господь сатане: откуда ты пришел? И отвечал сатана Господу и сказал: я ходил по земле и обошел ее.

Захария 1:11

И они отвечали Ангелу Господню, стоявшему между миртами, и сказали: обошли мы землю, и вот, вся земля населена и спокойна.

Захария 1:8

видел я ночью: вот, муж на рыжем коне стоит между миртами, которые в углублении, а позади него кони рыжие, пегие и белые, —

Захария 13:7

О, меч! поднимись на пастыря Моего и на ближнего Моего, говорит Господь Саваоф: порази пастыря, и рассеются овцы! И Я обращу руку Мою на малых.

Захария 4:10

Ибо кто может считать день сей маловажным, когда радостно смотрят на строительный отвес в руках Зоровавеля те семь, — это очи Господа, которые объемлют взором всю землю?

Захария 5:7

И вот, кусок свинца поднялся, и там сидела одна женщина посреди ефы.

К Евреям 1:14

Не все ли они суть служебные духи, посылаемые на служение для тех, которые имеют наследовать спасение?