Псалтирь 98:3 - Синодальный перевод

³ Да славят великое и страшное имя Твое: свято оно!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Пусть славят они, Господи, имя Твое великое, имя, трепет вызывающее, — свято оно, —

Восточный Перевод

³ Да восхвалят они Твоё великое и грозное имя: Ты свят!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Да восхвалят они Твоё великое и грозное имя: Ты свят!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Да восхвалят они Твоё великое и грозное имя: Ты свят!

Святая Библия: Современный перевод

³ Пусть восхваляют они Твоё имя, внушающее благоговение святое имя.

Новый русский перевод

³ Да восхвалят они Твое великое и грозное имя: свято оно!

Псалтирь 98:3 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 67:7

Бог одиноких вводит в дом, освобождает узников от оков, а непокорные остаются в знойной пустыне.

Псалтирь 98:2

Господь на Сионе велик, и высок Он над всеми народами.

Исаия 45:22

Ко Мне обратитесь, и будете спасены, все концы земли, ибо я Бог, и нет иного.

Исаия 49:6

И Он сказал: мало того, что Ты будешь рабом Моим для восстановления колен Иаковлевых и для возвращения остатков Израиля, но Я сделаю Тебя светом народов, чтобы спасение Мое простерлось до концов земли.

Исаия 52:10

Обнажил Господь святую мышцу Свою пред глазами всех народов; и все концы земли увидят спасение Бога нашего.

Исаия 52:7

Как прекрасны на горах ноги благовестника, возвещающего мир, благовествующего радость, проповедующего спасение, говорящего Сиону: «воцарился Бог твой!»

Левит 26:42

И Я вспомню завет Мой с Иаковом и завет Мой с Исааком, и завет Мой с Авраамом вспомню, и землю вспомню;

Михей 7:20

Ты явишь верность Иакову, милость Аврааму, которую с клятвою обещал отцам нашим от дней первых.

От Луки 1:72

сотворит милость с отцами нашими и помянет святой завет Свой,

От Луки 3:6

и узрит всякая плоть спасение Божие.

Деяния 13:47

Ибо так заповедал нам Господь: Я положил Тебя во свет язычникам, чтобы Ты был во спасение до края земли.

Деяния 28:28

Итак да будет вам известно, что спасение Божие послано язычникам: они и услышат.

К Римлянам 10:12

Здесь нет различия между Иудеем и Еллином, потому что один Господь у всех, богатый для всех, призывающих Его.

К Римлянам 10:18

Но спрашиваю: разве они не слышали? Напротив, по всей земле прошел голос их, и до пределов вселенной слова́ их.

Второзаконие 4:31

Господь, Бог твой, есть Бог [благий и] милосердый; Он не оставит тебя и не погубит тебя, и не забудет завета с отцами твоими, который Он клятвою утвердил им.

Откровение 5:9

И поют новую песнь, говоря: достоин Ты взять книгу и снять с нее печати, ибо Ты был заклан, и Кровию Своею искупил нас Богу из всякого колена и языка, и народа и племени,