Псалтирь 97:1 - Синодальный перевод

¹ Воспойте Господу новую песнь, ибо Он сотворил чудеса. Его десница и святая мышца Его доставили Ему победу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Псалом Пойте Господу песнь новую, ибо Он сотворил чудеса — сильная рука Его, рука Его святая доставила Ему победу.

Восточный Перевод

¹ Воспойте Вечному новую песню, так как Он сотворил чудеса; Его правая рука, Его святая рука, принесла Ему победу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Воспойте Вечному новую песню, так как Он сотворил чудеса; Его правая рука, Его святая рука, принесла Ему победу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Воспойте Вечному новую песню, так как Он сотворил чудеса; Его правая рука, Его святая рука, принесла Ему победу.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Новую песню Господу пойте, так как прекрасны свершения Его. Снова святая Его правая рука победу Ему принесла.

Новый русский перевод

¹ Псалом. Воспойте Господу новую песню, так как Он сотворил чудеса; Его правая рука, Его святая рука, принесла Ему победу.

Псалтирь 97:1 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:5

От сих населились острова народов в землях их, каждый по языку своему, по племенам своим, в народах своих.

Псалтирь 2:11

Служите Господу со страхом и радуйтесь [пред Ним] с трепетом.

Псалтирь 93:1

Боже отмщений, Господи, Боже отмщений, яви Себя!

Псалтирь 99:1

Воскликните Господу, вся земля!

Исаия 11:11

И будет в тот день: Господь снова прострет руку Свою, чтобы возвратить Себе остаток народа Своего, какой останется у Ассура, и в Египте, и в Патросе, и у Хуса, и у Елама, и в Сеннааре, и в Емафе, и на островах моря.

Исаия 41:5

Увидели острова и ужаснулись, концы земли затрепетали. Они сблизились и сошлись;

Исаия 42:4

не ослабеет и не изнеможет, доколе на земле не утвердит суда, и на закон Его будут уповать острова.

Исаия 49:1

Слушайте Меня, острова, и внимайте, народы дальние: Господь призвал Меня от чрева, от утробы матери Моей называл имя Мое;

Исаия 49:13

Радуйтесь, небеса, и веселись, земля, и восклицайте, горы, от радости; ибо утешил Господь народ Свой и помиловал страдальцев Своих.

Исаия 51:5

Правда Моя близка; спасение Мое восходит, и мышца Моя будет судить народы; острова будут уповать на Меня и надеяться на мышцу Мою.

Исаия 60:9

Так, Меня ждут острова и впереди их — корабли Фарсисские, чтобы перевезти сынов твоих издалека и с ними серебро их и золото их, во имя Господа, Бога твоего, и Святаго Израилева, потому что Он прославил тебя.

Исаия 66:19

И положу на них знамение, и пошлю из спасенных от них к народам: в Фарсис, к Пулу и Луду, к натягивающим лук, к Тубалу и Явану, на дальние острова, которые не слышали обо Мне и не видели славы Моей: и они возвестят народам славу Мою

Авдий 1:21

И придут спасители на гору Сион, чтобы судить гору Исава, и будет царство Господа.

Софония 2:11

Страшен будет для них Господь, ибо истребит всех богов земли, и Ему будут поклоняться, каждый со своего места, все острова народов.

Захария 14:9

И Господь будет Царем над всею землею; в тот день будет Господь един, и имя Его едино.

От Матфея 3:3

Ибо он тот, о котором сказал пророк Исаия: глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему.

От Матфея 6:10

да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;

От Матфея 6:13

и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.

От Марка 11:10

благословенно грядущее во имя Господа царство отца нашего Давида! осанна в вышних!

К Колоссянам 1:13

избавившего нас от власти тьмы и введшего в Царство возлюбленного Сына Своего,

Откровение 11:17

говоря: благодарим Тебя, Господи Боже Вседержитель, Который еси и был и грядешь, что Ты приял силу Твою великую и воцарился.