Псалтирь 92:4 - Синодальный перевод

⁴ Но паче шума вод многих, сильных волн морских, силен в вышних Господь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Но сильнее громового шума больших вод, могущественнее бурунов морских Господь, на высотах небес обитающий.

Восточный Перевод

⁴ Но сильнее шума всех вод, сильнее могучих волн морских – Вечный, Который живёт в вышине небес.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Но сильнее шума всех вод, сильнее могучих волн морских – Вечный, Который живёт в вышине небес.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Но сильнее шума всех вод, сильнее могучих волн морских – Вечный, Который живёт в вышине небес.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Но могущественнее рёва вод и шума морских волн сила Господняя.

Новый русский перевод

⁴ Но сильнее шума всех вод, сильнее могучих волн морских — Господь, Который живет в вышине небес.

Псалтирь 92:4 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 104:31

Он сказал, и пришли разные насекомые, скнипы во все пределы их.

Псалтирь 104:34

Сказал, и пришла саранча и гусеницы без числа;

Псалтирь 126:3

Вот наследие от Господа: дети; награда от Него — плод чрева.

Псалтирь 143:5

Господи! Приклони небеса Твои и сойди; коснись гор, и воздымятся;

Псалтирь 33:2

Благословлю Господа во всякое время; хвала Ему непрестанно в устах моих.

Псалтирь 64:10

Ты посещаешь землю и утоляешь жажду ее, обильно обогащаешь ее: поток Божий полон воды; Ты приготовляешь хлеб, ибо так устроил ее;

Псалтирь 8:6

Не много Ты умалил его пред Ангелами: славою и честью увенчал его;

Псалтирь 90:16

долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое». Слава:

Иеремия 31:7

Ибо так говорит Господь: радостно пойте об Иакове и восклицайте пред главою народов; провозглашайте, славьте и говорите: «спаси, Господи, народ твой, остаток Израиля!»

От Луки 1:47

и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем,

От Иоанна 16:22

Так и вы теперь имеете печаль; но Я увижу вас опять, и возрадуется сердце ваше, и радости вашей никто не отнимет у вас;

2 Коринфянам 2:14

Но благодарение Богу, Который всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет нами во всяком месте.

Откровение 18:20

Веселись о сем, небо и святые Апостолы и пророки; ибо совершил Бог суд ваш над ним.