Псалтирь 9:10 - Синодальный перевод

¹⁰ И будет Господь прибежищем угнетенному, прибежищем во времена скорби;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ И будет Господь крепостью для угнетенных — крепостью во время бедствия.

Восточный Перевод

¹⁰ Вечный – прибежище угнетённым, твердыня во время смуты.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Вечный – прибежище угнетённым, твердыня во время смуты.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Вечный – прибежище угнетённым, твердыня во время смуты.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Многие страдают люди, гибнут они под гнётом бед. Но Ты, Господи, их поддерживаешь в скорби, спасение и защиту им даёшь.

Новый русский перевод

¹⁰ Господь — прибежище угнетенным, прибежище во время смуты.

Псалтирь 9:10 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:3

Бог мой — скала моя; на Него я уповаю; щит мой, рог спасения моего, ограждение мое и убежище мое; Спаситель мой, от бед Ты избавил меня!

1 Паралипоменон 28:9

и ты, Соломон, сын мой, знай Бога отца твоего и служи Ему от всего сердца и от всей души, ибо Господь испытует все сердца и знает все движения мыслей. Если будешь искать Его, то найдешь Его, а если оставишь Его, Он оставит тебя навсегда.

Псалтирь 5:11

Осуди их, Боже, да падут они от замыслов своих; по множеству нечестия их, отвергни их, ибо они возмутились против Тебя.

Псалтирь 57:1

Начальнику хора. Не погуби. Писание Давида.

Псалтирь 91:14

Насажденные в доме Господнем, они цветут во дворах Бога нашего;

Притчи 18:10

Нерадивый в работе своей — брат расточителю.

Исаия 25:4

ибо Ты был убежищем бедного, убежищем нищего в тесное для него время, защитою от бури, тенью от зноя; ибо гневное дыхание тиранов было подобно буре против стены.

Исаия 45:19

Не тайно Я говорил, не в темном месте земли; не говорил Я племени Иакова: «напрасно ищете Меня». Я Господь, изрекающий правду, открывающий истину.

Иеремия 29:13

и взыщете Меня и найдете, если взыщете Меня всем сердцем вашим.

Наум 1:7

Благ Господь, убежище в день скорби, и знает надеющихся на Него.

От Иоанна 17:3

Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа.

2 Коринфянам 4:6

потому что Бог, повелевший из тьмы воссиять свету, озарил наши сердца, дабы просветить нас познанием славы Божией в лице Иисуса Христа.

2 Тимофею 1:12

По сей причине я и страдаю так; но не стыжусь. Ибо я знаю, в Кого уверовал, и уверен, что Он силен сохранить залог мой на оный день.

1 Иоанна 2:3

А что мы познали Его, узнаём из того, что соблюдаем Его заповеди.

1 Иоанна 5:20

Знаем также, что Сын Божий пришел и дал нам свет и разум, да позна́ем Бога истинного и да будем в истинном Сыне Его Иисусе Христе. Сей есть истинный Бог и жизнь вечная.