Псалтирь 89:17 - Синодальный перевод

¹⁷ и да будет благоволение Господа Бога нашего на нас, и в деле рук наших споспешествуй нам, в деле рук наших споспешествуй.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Милость Господа, Бога нашего, да пребудет с нами, чтобы успешными были усилия наши! О благослови усилия наши!

Восточный Перевод

¹⁷ И да пребудет на нас милость Владыки, нашего Бога. Укрепи наше дело, укрепи для нас дело наших рук.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ И да пребудет на нас милость Владыки, нашего Бога. Укрепи наше дело, укрепи для нас дело наших рук.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ И да пребудет на нас милость Владыки, нашего Бога. Укрепи наше дело, укрепи для нас дело наших рук.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Господи, будь добр к нам, и дай успех во всяком деле, во всех начинаниях удачей награди.

Псалтирь 89:17 Перекрёстные ссылки

Неемия 8:10

И сказал им: пойдите, ешьте тучное и пейте сладкое, и посылайте части тем, у кого ничего не приготовлено, потому что день сей свят Господу нашему. И не печальтесь, потому что радость пред Господом — подкрепление для вас.

Псалтирь 112:9

неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия!

Псалтирь 148:14

Он возвысил рог народа Своего, славу всех святых Своих, сынов Израилевых, народа, близкого к Нему. Аллилуия.

Псалтирь 28:7

Глас Господа высекает пламень огня.

Псалтирь 75:10

когда восстал Бог на суд, чтобы спасти всех угнетенных земли.

Исаия 45:24

Только у Господа, будут говорить о Мне, правда и сила; к Нему придут и устыдятся все, враждовавшие против Него.

К Филиппийцам 4:13

Все могу в укрепляющем меня Иисусе Христе.

1 Царств 2:1

И молилась Анна и говорила: возрадовалось сердце мое в Господе; вознесся рог мой в Боге моем; широко разверзлись уста мои на врагов моих, ибо я радуюсь о спасении Твоем.

1 Царств 2:10

Господь сотрет препирающихся с Ним; с небес возгремит на них. [Господь свят. Да не хвалится мудрый мудростью своею, и да не хвалится сильный силою своею, и да не хвалится богатый богатством своим, но желающий хвалиться да хвалится тем, что разумеет и знает Господа.] Господь будет судить концы земли, и даст крепость царю Своему и вознесет рог помазанника Своего.