Псалтирь 81:7 - Синодальный перевод

⁷ но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Но вы умрете, как все люди, падете вы, как всякий из князей».

Восточный Перевод

⁷ Но вы умрёте, как все люди, и вы падёте, как любой из властителей».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Но вы умрёте, как все люди, и вы падёте, как любой из властителей».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Но вы умрёте, как все люди, и вы падёте, как любой из властителей».

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Но вы умрёте как простые люди, удел ваш — как удел земных князей».

Новый русский перевод

⁷ но вы умрете, как все люди, и вы падете, как любой из властителей».

Псалтирь 81:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 50:15

Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся.

Исход 14:10

Фараон приблизился, и сыны Израилевы оглянулись, и вот, Египтяне идут за ними: и весьма устрашились и возопили сыны Израилевы к Господу,

Исход 14:24

И в утреннюю стражу воззрел Господь на стан Египтян из столпа огненного и облачного и привел в замешательство стан Египтян;

Исход 19:19

и звук трубный становился сильнее и сильнее. Моисей говорил, и Бог отвечал ему голосом.

Исход 2:23

Спустя долгое время, умер царь Египетский. И стенали сыны Израилевы от работы и вопияли, и вопль их от работы восшел к Богу.

Исход 20:2

Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства;

Исход 6:6

Итак скажи сынам Израилевым: Я Господь, и выведу вас из-под ига Египтян, и избавлю вас от рабства их, и спасу вас мышцею простертою и судами великими;

Иеремия 16:14

Посему вот, приходят дни, говорит Господь, когда не будут уже говорить: «жив Господь, Который вывел сынов Израилевых из земли Египетской»;

Числа 20:13

Это вода Меривы, у которой вошли в распрю сыны Израилевы с Господом, и Он явил им святость Свою.

Числа 20:24

пусть приложится Аарон к народу своему; ибо он не войдет в землю, которую Я даю сынам Израилевым, за то, что вы непокорны были повелению Моему у вод Меривы;

Второзаконие 33:8

И о Левии сказал: туммим Твой и урим Твой на святом муже Твоем, которого Ты искусил в Массе, с которым Ты препирался при водах Меривы,

Второзаконие 5:6

Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства.