Псалтирь 81:2 - Синодальный перевод

² доколе будете вы судить неправедно и оказывать лицеприятие нечестивым?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «Доколе ж будете судить несправедливо, свои решенья в пользу нечестивых выносить?

Восточный Перевод

² «Как долго ещё вы будете судить несправедливо и оказывать предпочтение нечестивым? Пауза

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² «Как долго ещё вы будете судить несправедливо и оказывать предпочтение нечестивым? Пауза

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² «Как долго ещё вы будете судить несправедливо и оказывать предпочтение нечестивым? Пауза

Святая Библия: Современный перевод

² «Как долго будете несправедливые решения выносить? Насколько долго зло творящим вы будете позволять от наказаний уклоняться? Селах

Новый русский перевод

² «Как долго еще вы будете судить несправедливо и оказывать предпочтение нечестивым? Пауза

Псалтирь 81:2 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 5:13

и были, как один, трубящие и поющие, издавая один голос к восхвалению и славословию Господа; и когда загремел звук труб и кимвалов и музыкальных орудий, и восхваляли Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его; тогда дом, дом Господень, наполнило облако,

Неемия 12:42

и Маасея и Шемаия, и Елеазар и Уззий, и Иоханан и Малхия, и Елам и Езер. И пели певцы громко; главным у них был Израхия.

Псалтирь 92:3

Возвышают реки, Господи, возвышают реки голос свой, возвышают реки волны свои.

Исход 15:20

И взяла Мариам пророчица, сестра Ааронова, в руку свою тимпан, и вышли за нею все женщины с тимпанами и ликованием.

От Марка 14:26

И, воспев, пошли на гору Елеонскую.

К Ефесянам 5:19

назидая самих себя псалмами и славословиями и песнопениями духовными, поя и воспевая в сердцах ваших Господу,

К Колоссянам 3:16

Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу.

Иакова 5:13

Злостраждет ли кто из вас, пусть молится. Весел ли кто, пусть поет псалмы.