Псалтирь 80:7 - Синодальный перевод

⁷ «Я снял с рамен его тяжести, и руки его освободились от корзин.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ «Снял ношу Я с плеч твоих, от корзин освободил руки твои.

Восточный Перевод

⁷ «Я снял тяжёлую ношу с его плеч, и руки его освободились от корзин.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ «Я снял тяжёлую ношу с его плеч, и руки его освободились от корзин.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ «Я снял тяжёлую ношу с его плеч, и руки его освободились от корзин.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ «Я бремя снял с тебя, освободил от ноши руки».

Новый русский перевод

⁷ «Я снял тяжелую ношу с его плеч, и руки его освободились от корзин.

Псалтирь 80:7 Перекрёстные ссылки

Неемия 2:19

Услышав это, Санаваллат, Хоронит и Товия, Аммонитский раб, и Гешем Аравитянин смеялись над нами и с презрением говорили: что это за дело, которое вы делаете? уж не думаете ли возмутиться против царя?

Псалтирь 51:10

А я, как зеленеющая маслина, в доме Божием, и уповаю на милость Божию во веки веков,

Псалтирь 80:3

возьмите псалом, дайте тимпан, сладкозвучные гусли с псалтирью;

Исаия 30:15

ибо так говорит Господь Бог, Святый Израилев: оставаясь на месте и в покое, вы спаслись бы; в тишине и уповании крепость ваша; но вы не хотели

Исаия 64:5

Ты милостиво встречал радующегося и делающего правду, поминающего Тебя на путях Твоих. Но вот, Ты прогневался, потому что мы издавна грешили; и как же мы будем спасены?

Иеремия 4:14

Смой злое с сердца твоего, Иерусалим, чтобы спастись тебе: доколе будут гнездиться в тебе злочестивые мысли?

От Марка 4:12

так что они своими глазами смотрят, и не видят; своими ушами слышат, и не разумеют, да не обратятся, и прощены будут им грехи.

От Луки 1:16

и многих из сынов Израилевых обратит к Господу Богу их;