Псалтирь 75:3 - Синодальный перевод

³ И было в Салиме жилище Его и пребывание Его на Сионе.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ В Салиме — Шатер Его, обитает Он на Сионе.

Восточный Перевод

³ В Салиме было жилище Его и на Сионе – обитель Его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ В Салиме было жилище Его и на Сионе – обитель Его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ В Салиме было жилище Его и на Сионе – обитель Его.

Святая Библия: Современный перевод

³ Храм Божий находится в Салиме, обитель Его стоит на горе Сион.

Новый русский перевод

³ Жилище Его — в Салиме, и на Сионе — Его пребывание.

Псалтирь 75:3 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:25

не может быть, чтобы Ты поступил так, чтобы Ты погубил праведного с нечестивым, чтобы то же было с праведником, что с нечестивым; не может быть от Тебя! Судия всей земли поступит ли неправосудно?

2 Царств 5:2

еще вчера и третьего дня, когда Саул царствовал над нами, ты выводил и вводил Израиля; и сказал Господь тебе: «ты будешь пасти народ Мой Израиля и ты будешь вождем Израиля».

Исаия 24:19

Земля сокрушается, земля распадается, земля сильно потрясена;

Исаия 49:8

Так говорит Господь: во время благоприятное Я услышал Тебя, и в день спасения помог Тебе; и Я буду охранять Тебя, и сделаю Тебя заветом народа, чтобы восстановить землю, чтобы возвратить наследникам наследия опустошенные,

К Евреям 1:3

Сей, будучи сияние славы и образ ипостаси Его и держа все словом силы Своей, совершив Собою очищение грехов наших, воссел одесную [престола] величия на высоте,

1 Царств 18:7

И восклицали игравшие женщины, говоря: Саул победил тысячи, а Давид — десятки тысяч!

1 Царств 2:8

Из праха подъемлет Он бедного, из брения возвышает нищего, посаждая с вельможами, и престол славы дает им в наследие; ибо у Господа основания земли, и Он утвердил на них вселенную.

1 Царств 25:28

Прости вину рабы твоей; Господь непременно устроит господину моему дом твердый, ибо войны Господа ведет господин мой, и зло не найдется в тебе во всю жизнь твою.