Псалтирь 73:11 - Синодальный перевод

¹¹ Для чего отклоняешь руку Твою и десницу Твою? Из среды недра Твоего порази их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Почему Ты назад отводишь руку, за пазухой держишь сильную руку Свою? Яви же силу Свою и уничтожь их.

Восточный Перевод

¹¹ Почему Ты удерживаешь Свою руку, Свою правую руку? Высвободи кулак Свой и порази их!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Почему Ты удерживаешь Свою руку, Свою правую руку? Высвободи кулак Свой и порази их!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Почему Ты удерживаешь Свою руку, Свою правую руку? Высвободи кулак Свой и порази их!

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Почему нам в помощи отказываешь Ты? Своею силой уничтожь врага!

Новый русский перевод

¹¹ Почему Ты убираешь назад Свою руку, Свою правую руку? Извлеки ее на них и порази их!

Псалтирь 73:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 10:4

Господь во святом храме Своем, Господь, — престол Его на небесах, очи Его зрят [на нищего]; вежды Его испытывают сынов человеческих.

Псалтирь 73:9

Знамений наших мы не видим, нет уже пророка, и нет с нами, кто знал бы, доколе это будет.

Псалтирь 94:7

ибо Он есть Бог наш, и мы — народ паствы Его и овцы руки Его. О, если бы вы ныне послушали гласа Его:

Иезекииль 8:12

И сказал мне: видишь ли, сын человеческий, что делают старейшины дома Израилева в темноте, каждый в расписанной своей комнате? ибо говорят: «не видит нас Господь, оставил Господь землю сию».

Осия 7:2

Не помышляют они в сердце своем, что Я помню все злодеяния их; теперь окружают их дела их; они пред лицем Моим.

Софония 1:12

И будет в то время: Я со светильником осмотрю Иерусалим и накажу тех, которые сидят на дрожжах своих и говорят в сердце своем: «не делает Господь ни добра, ни зла».