Псалтирь 71:5 - Синодальный перевод

⁵ и будут бояться Тебя, доколе пребудут солнце и луна, в роды родов.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ А народ да благоговеет пред Тобою, Боже, из рода в род, пока луна и солнце светят.

Восточный Перевод

⁵ Будут бояться Тебя, пока существуют солнце и луна, из поколения в поколение.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Будут бояться Тебя, пока существуют солнце и луна, из поколения в поколение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Будут бояться Тебя, пока существуют солнце и луна, из поколения в поколение.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Боже, пусть люди благоговеют перед Тобой, пока будут солнце и луна, из поколения в поколение.

Новый русский перевод

⁵ Будут бояться Тебя, пока существуют солнце и луна, из поколения в поколение.

Псалтирь 71:5 Перекрёстные ссылки

3 Царств 18:12

Когда я пойду от тебя, тогда Дух Господень унесет тебя, не знаю, куда; и если я пойду уведомить Ахава, и он не найдет тебя, то он убьет меня; а раб твой богобоязнен от юности своей.

2 Паралипоменон 34:3

В восьмой год царствования своего, будучи еще отроком, он начал прибегать к Богу Давида, отца своего, а в двенадцатый год начал очищать Иудею и Иерусалим от высот и посвященных дерев и от резных и литых кумиров.

Псалтирь 13:5

Там убоятся они страха, [где нет страха,] ибо Бог в роде праведных.

Псалтирь 39:7

Жертвы и приношения Ты не восхотел; Ты открыл мне уши; всесожжения и жертвы за грех Ты не потребовал.

Псалтирь 71:17

будет имя его [благословенно] вовек; доколе пребывает солнце, будет передаваться имя его; и благословятся в нем [все племена земные], все народы ублажат его.

Екклесиаст 12:1

И помни Создателя твоего в дни юности твоей, доколе не пришли тяжелые дни и не наступили годы, о которых ты будешь говорить: «нет мне удовольствия в них!»

Иеремия 14:8

Надежда Израиля, Спаситель его во время скорби! Для чего Ты — как чужой в этой земле, как прохожий, который зашел переночевать?

Иеремия 17:13

Ты, Господи, надежда Израилева; все, оставляющие Тебя, посрамятся. «Отступающие от Меня будут написаны на прахе, потому что оставили Господа, источник воды живой».

Иеремия 17:17

Не будь страшен для меня, Ты — надежда моя в день бедствия.

Иеремия 17:7

Благословен человек, который надеется на Господа, и которого упование — Господь.

Иеремия 50:7

Все, которые находили их, пожирали их, и притеснители их говорили: «мы не виноваты, потому что они согрешили пред Господом, пред жилищем правды и пред Господом, надеждою отцов их».

От Луки 2:40

Младенец же возрастал и укреплялся духом, исполняясь премудрости, и благодать Божия была на Нем.

К Римлянам 15:13

Бог же надежды да исполнит вас всякой радости и мира в вере, дабы вы, силою Духа Святаго, обогатились надеждою.

2 Тимофею 3:15

Притом же ты из детства знаешь священные писания, которые могут умудрить тебя во спасение верою во Христа Иисуса.

1 Царств 16:13

И взял Самуил рог с елеем и помазал его среди братьев его, и почивал Дух Господень на Давиде с того дня и после; Самуил же встал и отошел в Раму.