Псалтирь 7:17 - Синодальный перевод

¹⁷ злоба его обратится на его голову, и злодейство его упадет на его темя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Зло его на голову ему возвращается, насилие его падает на темя ему.

Восточный Перевод

¹⁷ Зло его к нему же и вернётся, на него же обратится его жестокость.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Зло его к нему же и вернётся, на него же обратится его жестокость.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Зло его к нему же и вернётся, на него же обратится его жестокость.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Вернутся беды все и наказание получит по заслугам тот, кто зла другим желал.

Новый русский перевод

¹⁷ Зло его к нему же и вернется, на него обратится его жестокость.

Псалтирь 7:17 Перекрёстные ссылки

2 Царств 3:29

пусть падет она на голову Иоава и на весь дом отца его; пусть никогда не остается дом Иоава без семеноточивого, или прокаженного, или опирающегося на посох, или падающего от меча, или нуждающегося в хлебе.

3 Царств 2:32

да обратит Господь кровь его на голову его за то, что он убил двух мужей невинных и лучших его: поразил мечом, без ведома отца моего Давида, Авенира, сына Нирова, военачальника Израильского, и Амессая, сына Иеферова, военачальника Иудейского;

Есфирь 9:25

И как Есфирь дошла до царя, и как царь приказал новым письмом, чтобы злой замысел Амана, который он задумал на Иудеев, обратился на голову его, и чтобы повесили его и сыновей его на дереве.

Псалтирь 111:3

Обилие и богатство в доме его, и правда его пребывает вовек.

Псалтирь 140:10

Падут нечестивые в сети свои, а я перейду.

Псалтирь 145:7

творящего суд обиженным, дающего хлеб алчущим. Господь разрешает узников,

Псалтирь 9:2

Буду славить [Тебя], Господи, всем сердцем моим, возвещать все чудеса Твои.

Псалтирь 92:1

Господь царствует; Он облечен величием, облечен Господь могуществом [и] препоясан: потому вселенная тверда, не подвигнется.

Псалтирь 98:2

Господь на Сионе велик, и высок Он над всеми народами.

Даниил 4:17

Дерево, которое ты видел, которое было большое и крепкое, высотою своею достигало до небес и видимо было по всей земле,

Даниил 4:25

Все это сбылось над царем Навуходоносором.

Даниил 4:34

Ныне я, Навуходоносор, славлю, превозношу и величаю Царя Небесного, Которого все дела истинны и пути праведны, и Который силен смирить ходящих гордо.

Деяния 7:48

Но Всевышний не в рукотворенных храмах живет, как говорит пророк:

Судьи 9:24

дабы таким образом совершилось мщение за семьдесят сынов Иеровааловых, и кровь их обратилась на Авимелеха, брата их, который убил их, и на жителей Сихемских, которые подкрепили руки его, чтоб убить братьев своих.

Судьи 9:57

И все злодеяния жителей Сихемских обратил Бог на голову их; и постигло их проклятие Иофама, сына Иероваалова.