Псалтирь 68:4 - Синодальный перевод

⁴ Я изнемог от вопля, засохла гортань моя, истомились глаза мои от ожидания Бога [моего].

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Изнемог я от плача, воспалилось горло мое, все глаза просмотрел я, помощи от Бога моего ожидая.

Восточный Перевод

⁴ Устал я, взывая о помощи; иссушено моё горло. Я выплакал глаза свои в ожидании моего Бога.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Устал я, взывая о помощи; иссушено моё горло. Я выплакал глаза свои в ожидании моего Бога.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Устал я, взывая о помощи; иссушено моё горло. Я выплакал глаза свои в ожидании моего Бога.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Зову на помощь, слабею я, и от крика кровоточит горло, болят глаза, отыскивая Бога.

Новый русский перевод

⁴ Устал я от крика моего, горло мое иссушено. Я выплакал глаза свои в ожидании моего Бога.

Псалтирь 68:4 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 104:3

Хвалитесь именем Его святым; да веселится сердце ищущих Господа.

Псалтирь 16:11

На всяком шагу нашем ныне окружают нас; они устремили глаза свои, чтобы низложить меня на землю;

Псалтирь 18:10

Страх Господень чист, пребывает вовек. Суды Господни истина, все праведны;

Псалтирь 5:12

И возрадуются все, уповающие на Тебя, вечно будут ликовать, и Ты будешь покровительствовать им; и будут хвалиться Тобою любящие имя Твое.

Псалтирь 66:2

Боже! будь милостив к нам и благослови нас, освети нас лицем Твоим,

Псалтирь 66:4

Да восхвалят Тебя народы, Боже; да восхвалят Тебя народы все.

Псалтирь 67:4

А праведники да возвеселятся, да возрадуются пред Богом и восторжествуют в радости.

Псалтирь 68:33

Увидят это страждущие и возрадуются. И оживет сердце ваше, ищущие Бога,

Исход 3:14

Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий. И сказал: так скажи сынам Израилевым: Сущий [Иегова] послал меня к вам.

Исход 6:3

Являлся Я Аврааму, Исааку и Иакову с именем «Бог Всемогущий», а с именем Моим «Господь» не открылся им;

Исход 6:8

и введу вас в ту землю, о которой Я, подняв руку Мою, клялся дать ее Аврааму, Исааку и Иакову, и дам вам ее в наследие. Я Господь.

Притчи 10:28

Ожидание праведников — радость, а надежда нечестивых погибнет.

Исаия 19:1

Пророчество о Египте. — Вот, Господь восседит на облаке легком и грядет в Египет. И потрясутся от лица Его идолы Египетские, и сердце Египта растает в нем.

Исаия 40:3

Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте в степи стези Богу нашему;

Исаия 62:10

Проходи́те, проходи́те в ворота, приготовляйте путь народу! Ровняйте, ровняйте дорогу, убирайте камни, поднимите знамя для народов!

Второзаконие 33:26

Нет подобного Богу Израилеву, Который по небесам принесся на помощь тебе и во славе Своей на облаках;