Псалтирь 65:7 - Синодальный перевод

⁷ Могуществом Своим владычествует Он вечно; очи Его зрят на народы, да не возносятся мятежники.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ В могуществе Своем Он правит миром вечно. Перед очами Его все народы — да не восстают строптивые!

Восточный Перевод

⁷ Силой Своей Он властвует вовек, не спускает с народов глаз, чтобы мятежники против Него не восстали. Пауза

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Силой Своей Он властвует вовек, не спускает с народов глаз, чтобы мятежники против Него не восстали. Пауза

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Силой Своей Он властвует вовек, не спускает с народов глаз, чтобы мятежники против Него не восстали. Пауза

Святая Библия: Современный перевод

⁷ В могуществе Своём Он будет править вечно. Он за народом наблюдает неустанно, и пусть никто не делает попытки против Него восстать. Селах

Новый русский перевод

⁷ Силой Своей Он властвует вовек, не спускает с народов глаз, чтобы мятежники против Него не восстали. Пауза

Псалтирь 65:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 76:10

неужели Бог забыл миловать? Неужели во гневе затворил щедроты Свои?

Псалтирь 89:9

Все дни наши прошли во гневе Твоем; мы теряем лета наши, как звук.

Псалтирь 93:1

Боже отмщений, Господи, Боже отмщений, яви Себя!

Иеремия 10:12

Он сотворил землю силою Своею, утвердил вселенную мудростью Своею и разумом Своим распростер небеса.

Иона 1:15

И взяли Иону и бросили его в море, и утихло море от ярости своей.

Иона 1:4

Но Господь воздвиг на море крепкий ветер, и сделалась на море великая буря, и корабль готов был разбиться.

От Иоанна 18:6

И когда сказал им: это Я, они отступили назад и пали на землю.

От Иоанна 19:22

Пилат отвечал: что я написал, то написал.