Псалтирь 64:9 - Синодальный перевод

⁹ И убоятся знамений Твоих живущие на пределах земли. Утро и вечер возбудишь к славе Твоей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Знамений Твоих страшатся и те, кто на самом краю света живет; на востоке и на западе возгласы радости Ты вызываешь.

Восточный Перевод

⁹ Живущие на краю земли устрашатся Твоих знамений. С востока до запада будут петь песни радости.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Живущие на краю земли устрашатся Твоих знамений. С востока до запада будут петь песни радости.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Живущие на краю земли устрашатся Твоих знамений. С востока до запада будут петь песни радости.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Удивлены люди Твоими деяниями, восхищены народы, живущие во всех концах земли.

Новый русский перевод

⁹ Живущие на краю земли устрашатся Твоих знамений. Ворота зари и сумерек Ты наполнишь песнями радости.

Псалтирь 64:9 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 140:10

Падут нечестивые в сети свои, а я перейду.

Псалтирь 40:3

Господь сохранит его и сбережет ему жизнь; блажен будет он на земле. И Ты не отдашь его на волю врагов его.

Псалтирь 53:5

ибо чужие восстали на меня, и сильные ищут души моей; они не имеют Бога пред собою.

Псалтирь 58:11

Бой мой, милующий меня, предварит меня; Бог даст мне смотреть на врагов моих.

Псалтирь 59:13

Подай нам помощь в тесноте, ибо защита человеческая суетна.

Исаия 5:12

и цитра и гусли, тимпан и свирель и вино на пиршествах их; а на дела Господа они не взирают и о деяниях рук Его не помышляют.

Иеремия 50:28

Слышен голос бегущих и спасающихся из земли Вавилонской, чтобы возвестить на Сионе о мщении Господа Бога нашего, о мщении за храм Его.

Иеремия 51:10

Господь вывел на свет правду нашу; пойдем и возвестим на Сионе дело Господа Бога нашего.

Иезекииль 14:23

Они утешат вас, когда вы увидите поведение их и дела их; и узнаете, что Я не напрасно сделал все то, что сделал в нем, говорит Господь Бог.

Осия 14:9

«Что мне еще за дело до идолов?» — скажет Ефрем. — Я услышу его и призрю на него; Я буду как зеленеющий кипарис; от Меня будут тебе плоды.

Откровение 11:13

И в тот же час произошло великое землетрясение, и десятая часть города пала, и погибло при землетрясении семь тысяч имен человеческих; и прочие объяты были страхом и воздали славу Богу небесному.