Псалтирь 60:7 - Синодальный перевод

⁷ Приложи дни ко дням царя, лета его продли в род и род,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ К дням жизни царя прибавь еще новые дни, годы его продли на многие поколения.

Восточный Перевод

⁷ Умножь дни жизни царя, продли его годы из поколения в поколение.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Умножь дни жизни царя, продли его годы из поколения в поколение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Умножь дни жизни царя, продли его годы из поколения в поколение.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Умножь дни царя, позволь ему жить вечно!

Новый русский перевод

⁷ Умножь дни жизни царя, продли его годы из поколения в поколение.

Псалтирь 60:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:10

Не отойдет скипетр от Иуды и законодатель от чресл его, доколе не приидет Примиритель, и Ему покорность народов.

1 Паралипоменон 12:19

И из колена Манассиина перешли некоторые к Давиду, когда он шел с Филистимлянами на войну против Саула, но не помогал им, потому что предводители Филистимские, посоветовавшись, отослали его, говоря: на нашу голову он перейдет к господину своему Саулу.

1 Паралипоменон 12:37

из-за Иордана, от колена Рувимова, Гадова и полуколена Манассиина, сто двадцать тысяч, со всяким воинским оружием.

Псалтирь 108:7

Когда будет судиться, да выйдет виновным, и молитва его да будет в грех;

Второзаконие 33:17

крепость его как первородного тельца, и роги его, как роги буйвола; ими избодет он народы все до пределов земли: это тьмы Ефремовы, это тысячи Манассиины.

Навин 13:31

а половина Галаада и Астароф и Едрея, царственные города Ога Васанского, [даны] сынам Махира, сына Манассиина, половине сынов Махировых, по племенам их.

Навин 17:1

И выпал жребий колену Манассии, так как он был первенец Иосифа. Махиру, первенцу Манассии, отцу Галаада, который был храбр на войне, достался Галаад и Васан.

1 Царств 28:2

И сказал Давид Анхусу: ныне ты узнаешь, что сделает раб твой. И сказал Анхус Давиду: за то я сделаю тебя хранителем головы моей на все время.