Псалтирь 6:2 - Синодальный перевод

² Господи! не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Господи, не во гневе Своем обличай меня и не в ярости Своей с меня взыскивай.

Восточный Перевод

² Вечный, не укоряй меня в гневе, не наказывай в ярости!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Вечный, не укоряй меня в гневе, не наказывай в ярости!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Вечный, не укоряй меня в гневе, не наказывай в ярости!

Святая Библия: Современный перевод

² Не упрекай меня, Господь, в гневе и в ярости Своей не накажи.

Новый русский перевод

² Господи, не в гневе меня укоряй, не в ярости наказывай.

Псалтирь 6:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 20:17

И помолился Авраам Богу, и исцелил Бог Авимелеха, и жену его, и рабынь его, и они стали рождать;

Иов 19:21

Помилуйте меня, помилуйте меня вы, друзья мои, ибо рука Божия коснулась меня.

Иов 5:18

ибо Он причиняет раны и Сам обвязывает их; Он поражает, и Его же руки врачуют.

Псалтирь 30:2

На Тебя, Господи, уповаю, да не постыжусь вовек; по правде Твоей избавь меня;

Псалтирь 31:10

Много скорбей нечестивому, а уповающего на Господа окружает милость.

Псалтирь 32:3

пойте Ему новую песнь; пойте Ему стройно, с восклицанием,

Псалтирь 38:2

Я сказал: буду я наблюдать за путями моими, чтобы не согрешать мне языком моим; буду обуздывать уста мои, доколе нечестивый предо мною.

Псалтирь 38:3

Я был нем и безгласен, и молчал даже о добром; и скорбь моя подвиглась.

Псалтирь 38:7

Подлинно, человек ходит подобно призраку; напрасно он суетится, собирает и не знает, кому достанется то.

Псалтирь 51:8

Увидят праведники и убоятся, посмеются над ним [и скажут]:

Исход 15:26

И сказал: если ты будешь слушаться гласа Господа, Бога твоего, и делать угодное пред очами Его, и внимать заповедям Его, и соблюдать все уставы Его, то не наведу на тебя ни одной из болезней, которые навел Я на Египет, ибо Я Господь [Бог твой], целитель твой.

Иеремия 10:24

Наказывай меня, Господи, но по правде, не во гневе Твоем, чтобы не умалить меня.

Иеремия 17:14

Исцели меня, Господи, и исцелен буду; спаси меня, и спасен буду; ибо Ты хвала моя.

Осия 6:1

В скорби своей они с раннего утра будут искать Меня и говорить: «пойдем и возвратимся к Господу! ибо Он уязвил — и Он исцелит нас, поразил — и перевяжет наши раны;

Числа 12:13

И возопил Моисей к Господу, говоря: Боже, исцели ее!

От Матфея 4:24

И прошел о Нем слух по всей Сирии; и приводили к Нему всех немощных, одержимых различными болезнями и припадками, и бесноватых, и лунатиков, и расслабленных, и Он исцелял их.

Второзаконие 32:39

Видите ныне, [видите,] что это Я, Я — и нет Бога, кроме Меня: Я умерщвляю и оживляю, Я поражаю и Я исцеляю, и никто не избавит от руки Моей.