Псалтирь 59:3 - Синодальный перевод

³ Боже! Ты отринул нас, Ты сокрушил нас, Ты прогневался: обратись к нам.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Боже! Отверг Ты нас и в бегство обратил, Ты гневался на нас, но всё же к нам вернись!

Восточный Перевод

³ Ты отверг нас, Всевышний, и сокрушил; Ты был в гневе – вернись к нам снова!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Ты отверг нас, Аллах, и сокрушил; Ты был в гневе – вернись к нам снова!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Ты отверг нас, Всевышний, и сокрушил; Ты был в гневе – вернись к нам снова!

Святая Библия: Современный перевод

³ Ты, Боже, прогневался на нас, и, отвергнув, уничтожил. Вернись и силу дай!

Новый русский перевод

³ Ты отверг нас, Боже, и сокрушил; Ты был в гневе — вернись к нам снова!

Псалтирь 59:3 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 140:2

Да направится молитва моя, как фимиам, пред лице Твое, воздеяние рук моих — как жертва вечерняя.

Псалтирь 2:2

Восстают цари земли, и князья совещаются вместе против Господа и против Помазанника Его.

Псалтирь 38:12

Если Ты обличениями будешь наказывать человека за преступления, то рассыплется, как от моли, краса его. Так, суетен всякий человек!

Псалтирь 56:6

Будь превознесен выше небес, Боже, и над всею землею да будет слава Твоя!

Псалтирь 69:4

Да будут обращены назад за поношение меня говорящие [мне]: «хорошо! хорошо!»

Притчи 12:6

Речи нечестивых — засада для пролития крови, уста же праведных спасают их.

Притчи 24:15

Не злоумышляй, нечестивый, против жилища праведника, не опустошай места покоя его,

Михей 7:2

Не стало милосердых на земле, нет правдивых между людьми; все строят ковы, чтобы проливать кровь; каждый ставит брату своему сеть.

От Иоанна 15:25

Но да сбудется слово, написанное в законе их: возненавидели Меня напрасно.

Деяния 23:21

Но ты не слушай их; ибо его подстерегают более сорока человек из них, которые заклялись не есть и не пить, доколе не убьют его; и они теперь готовы, ожидая твоего распоряжения.

1 Царств 19:1

И говорил Саул Ионафану, сыну своему, и всем слугам своим, чтобы умертвить Давида; но Ионафан, сын Саула, очень любил Давида.

1 Царств 24:11

Вот, сегодня видят глаза твои, что Господь предавал тебя ныне в руки мои в пещере; и мне говорили, чтоб убить тебя; но я пощадил тебя и сказал: «не подниму руки моей на господина моего, ибо он помазанник Господа».

1 Царств 24:17

Когда кончил Давид говорить слова сии к Саулу, Саул сказал: твой ли это голос, сын мой Давид? И возвысил Саул голос свой, и плакал,

1 Царств 26:18

И сказал еще: за что господин мой преследует раба своего? что я сделал? какое зло в руке моей?