Псалтирь 57:12 - Синодальный перевод

¹² И скажет человек: «подлинно есть плод праведнику! итак есть Бог, судящий на земле!» Слава:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² И тогда люди скажут: «Несомненно, есть награда для праведника, есть Бог — Он суд и правду вершит на земле!»

Восточный Перевод

¹² И будут тогда говорить: «Поистине, праведным есть награда; поистине, есть Бог, судящий на земле!»

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² И будут тогда говорить: «Поистине, праведным есть награда; поистине, есть Бог, судящий на земле!»

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² И будут тогда говорить: «Поистине, праведным есть награда; поистине, есть Бог, судящий на земле!»

Святая Библия: Современный перевод

¹² Тогда люди скажут: «Есть Бог, Который судит мир! Будет праведник воистину вознаграждён!»

Новый русский перевод

¹² И будут тогда говорить: «Поистине, праведным есть награда; поистине, есть Бог, судящий на земле».

Псалтирь 57:12 Перекрёстные ссылки