Псалтирь 53:3 - Синодальный перевод

³ Боже! именем Твоим спаси меня, и силою Твоею суди меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Боже, силой имени Своего спаси меня, могуществом Твоим правоту мою защити!

Восточный Перевод

³ Всевышний, спаси меня Своим именем; оправдай меня Своей силой!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Аллах, спаси меня Своим именем; оправдай меня Своей силой!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Всевышний, спаси меня Своим именем; оправдай меня Своей силой!

Святая Библия: Современный перевод

³ Спаси меня, Боже, во имя Твоё и силой Своей освободи меня.

Новый русский перевод

³ Боже, спаси меня Своим именем; оправдай меня Своей силой!

Псалтирь 53:3 Перекрёстные ссылки

2 Царств 20:2

И отделились все Израильтяне от Давида и пошли за Савеем, сыном Бихри; Иудеи же остались на стороне царя своего, от Иордана до Иерусалима.

Иов 15:16

тем больше нечист и растлен человек, пьющий беззаконие, как воду.

Псалтирь 14:3

кто не клевещет языком своим, не делает искреннему своему зла и не принимает поношения на ближнего своего;

Исаия 53:6

Все мы блуждали, как овцы, совратились каждый на свою дорогу: и Господь возложил на Него грехи всех нас.

Исаия 64:6

Все мы сделались — как нечистый, и вся праведность наша — как запачканная одежда; и все мы поблекли, как лист, и беззакония наши, как ветер, уносят нас.

Иезекииль 36:25

И окроплю вас чистою водою, и вы очиститесь от всех скверн ваших, и от всех идолов ваших очищу вас.

Софония 1:6

и тех, которые отступили от Господа, не искали Господа и не вопрошали о Нем.

К Римлянам 3:12

все совратились с пути, до одного негодны; нет делающего добро, нет ни одного.

2 Коринфянам 7:1

Итак, возлюбленные, имея такие обетования, || очистим себя от всякой скверны плоти и духа, совершая святыню в страхе Божием.

1 Иоанна 2:29

Если вы знаете, что Он праведник, знайте и то́, что всякий, делающий правду, рожден от Него.

3 Иоанна 1:11

Возлюбленный! не подражай злу, но добру. Кто делает добро, тот от Бога; а делающий зло не видел Бога.

Откровение 22:11

Неправедный пусть еще делает неправду; нечистый пусть еще сквернится; праведный да творит правду еще, и святый да освящается еще.