Псалтирь 50:7 - Синодальный перевод

⁷ Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Я с самого рождения порочен, грешник с того времени, как мать зачала меня.

Восточный Перевод

⁷ Вот грешником я родился, грешным зачала меня моя мать.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Вот грешником я родился, грешным зачала меня моя мать.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Вот грешником я родился, грешным зачала меня моя мать.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Я грешен был с рождения, с момента самого зачатия.

Новый русский перевод

⁷ Вот, грешником я родился, грешным зачала меня моя мать.

Псалтирь 50:7 Перекрёстные ссылки

3 Царств 18:39

Увидев это, весь народ пал на лице свое и сказал: Господь есть Бог, Господь есть Бог!

4 Царств 17:13

тогда Господь чрез всех пророков Своих, чрез всякого прозорливца предостерегал Израиля и Иуду, говоря: возвратитесь со злых путей ваших и соблюдайте заповеди Мои, уставы Мои, по всему учению, которое Я заповедал отцам вашим и которое Я преподал вам чрез рабов Моих, пророков.

2 Паралипоменон 28:5

И предал его Господь Бог его в руку царя Сириян, и они поразили его и взяли у него множество пленных и отвели в Дамаск. Также и в руку царя Израильского был предан он, и тот произвел у него великое поражение.

Псалтирь 49:1

Бог богов, Господь возглаголал и призывает землю, от восхода солнца до запада.

Псалтирь 81:8

Восстань, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешь все народы.

Исход 20:2

Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства;

Исаия 1:18

Тогда придите — и рассудим, говорит Господь. Если будут грехи ваши, как багряное, — как снег убелю; если будут красны, как пурпур, — как во́лну убелю.

Иеремия 2:9

Поэтому Я еще буду судиться с вами, говорит Господь, и с сыновьями сыновей ваших буду судиться.

Иезекииль 20:5

и скажи им: так говорит Господь Бог: в тот день, когда Я избрал Израиля и, подняв руку Мою, поклялся племени дома Иаковлева, и открыл Себя им в земле Египетской, и, подняв руку, сказал им: «Я Господь Бог ваш!» —

Иезекииль 20:7

и сказал им: отвергните каждый мерзости от очей ваших и не оскверняйте себя идолами Египетскими: Я Господь Бог ваш.

Захария 13:9

И введу эту третью часть в огонь, и расплавлю их, как плавят серебро, и очищу их, как очищают золото: они будут призывать имя Мое, и Я услышу их и скажу: «это Мой народ», и они скажут: «Господь — Бог мой!»

Малахия 3:5

И приду к вам для суда и буду скорым обличителем чародеев и прелюбодеев и тех, которые клянутся ложно и удерживают плату у наемника, притесняют вдову и сироту, и отталкивают пришельца, и Меня не боятся, говорит Господь Саваоф.