Псалтирь 48:6 - Синодальный перевод

⁶ «для чего бояться мне во дни бедствия, когда беззаконие путей моих окружит меня?»

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Надо ль мне бояться во время смутное, когда зло предателей, по пятам идущих, меня окружает?

Восточный Перевод

⁶ чего мне бояться в дни бедствия, когда злые лжецы меня окружают –

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ чего мне бояться в дни бедствия, когда злые лжецы меня окружают –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ чего мне бояться в дни бедствия, когда злые лжецы меня окружают –

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Почему я должен бояться грядущих несчастий, а также всех лжецов, окружающих меня?

Новый русский перевод

⁶ Чего мне бояться в дни бедствия, когда злые лжецы меня окружают —

Псалтирь 48:6 Перекрёстные ссылки

4 Царств 7:7

И встали и побежали в сумерки, и оставили шатры свои, и коней своих, и ослов своих, весь стан, как он был, и побежали, спасая себя.

Исаия 21:3

От этого чресла мои трясутся; муки схватили меня, как муки рождающей. Я взволнован от того, что слышу; я смущен от того, что вижу.

Даниил 5:6

Тогда царь изменился в лице своем; мысли его смутили его, связи чресл его ослабели, и колени его стали биться одно о другое.

Осия 13:13

Му́ки родильницы постигнут его; он — сын неразумный, иначе не стоял бы долго в положении рождающихся детей.