Псалтирь 47:5 - Синодальный перевод

⁵ ибо вот, сошлись цари и прошли все мимо;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Когда цари силы свои объединили, когда вместе в наступление пошли,

Восточный Перевод

⁵ Собрали цари свои войска и вместе пошли войной против Иерусалима,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Собрали цари свои войска и вместе пошли войной против Иерусалима,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Собрали цари свои войска и вместе пошли войной против Иерусалима,

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Объединившись и выступив вместе, цари народов

Новый русский перевод

⁵ Собрались цари и вместе пошли войной,

Псалтирь 47:5 Перекрёстные ссылки

2 Царств 6:15

Так Давид и весь дом Израилев несли ковчег Господень с восклицаниями и трубными звуками.

1 Паралипоменон 15:24

Шевания, Иосафат, Нафанаил, Амасай, Захария, Ванея и Елиезер, священники, трубили трубами пред ковчегом Божиим. Овед-Едом и Иехия были придверниками у ковчега.

1 Паралипоменон 15:28

Так весь Израиль вносил ковчег завета Господня с восклицанием, при звуке рога и труб и кимвалов, играя на псалтирях и цитрах.

1 Паралипоменон 16:42

При них Еман и Идифун прославляли Бога, играя на трубах, кимвалах и разных музыкальных орудиях; сыновей же Идифуна поставил при вратах.

Псалтирь 150:3

Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.

Псалтирь 68:33

Увидят это страждущие и возрадуются. И оживет сердце ваше, ищущие Бога,

Псалтирь 81:3

Давайте суд бедному и сироте; угнетенному и нищему оказывайте справедливость;

Псалтирь 98:6

Моисей и Аарон между священниками и Самуил между призывающими имя Его взывали к Господу, и Он внимал им.

Иезекииль 20:6

в тот день, подняв руку Мою, Я поклялся им вывести их из земли Египетской в землю, которую Я усмотрел для них, текущую молоком и медом, красу всех земель,

Амос 8:7

Клялся Господь славою Иакова: поистине во веки не забуду ни одного из дел их!

Малахия 2:3

Вот, Я отниму у вас плечо, и помет раскидаю на лица ваши, помет праздничных жертв ваших, и выбросят вас вместе с ним.

Числа 23:21

Не видно бедствия в Иакове, и не заметно несчастья в Израиле; Господь, Бог его, с ним, и трубный царский звук у него;

1 Коринфянам 15:52

вдруг, во мгновение ока, при последней трубе; ибо вострубит, и мертвые воскреснут нетленными, а мы изменимся.

1 Фессалоникийцам 4:16

потому что Сам Господь при возвещении, при гласе Архангела и трубе Божией, сойдет с неба, и мертвые во Христе воскреснут прежде;

1 Тимофею 3:16

И беспрекословно — великая благочестия тайна: Бог явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе.

Навин 6:5

И призвал Иисус, сын Навин, священников [Израилевых] и сказал им: несите ковчег завета; а семь священников пусть несут семь труб юбилейных пред ковчегом Господним.

Откровение 11:15

И седьмой Ангел вострубил, и раздались на небе громкие голоса, говорящие: царство мира соделалось царством Господа нашего и Христа Его, и будет царствовать во веки веков.