Псалтирь 45:11 - Синодальный перевод

¹¹ Остановитесь и познайте, что Я — Бог: буду превознесен в народах, превознесен на земле.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ «Отступите и осознайте: Я — Бог, превознесен Я буду среди народов, по всей земле превознесен».

Восточный Перевод

¹¹ Он говорит: «Остановитесь, познайте, что Я – Бог; Я прославлюсь в народах, прославлюсь на земле».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Он говорит: «Остановитесь, познайте, что Я – Бог; Я прославлюсь в народах, прославлюсь на земле».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Он говорит: «Остановитесь, познайте, что Я – Бог; Я прославлюсь в народах, прославлюсь на земле».

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Господь говорит: «Умолкните и знайте: Я — Бог, Я властью Своей сокрушаю все народы, Я властью Своей управляю всей землёй».

Новый русский перевод

¹¹ Он говорит: «Остановитесь, познайте, что Я — Бог; Я буду превознесен в народах, превознесен на земле».

Псалтирь 45:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 2:12

Почтите Сына, чтобы Он не прогневался и чтобы вам не погибнуть в пути вашем, ибо гнев Его возгорится вскоре. Блаженны все, уповающие на Него. Слава:

Псалтирь 45:6

Бог посреди его; он не поколеблется: Бог поможет ему с раннего утра.

Псалтирь 95:6

Слава и величие пред лицем Его, сила и великолепие во святилище Его.

Песнь песней 1:8

Кобылице моей в колеснице фараоновой я уподобил тебя, возлюбленная моя.

Песнь песней 2:14

Голубица моя в ущелье скалы под кровом утеса! покажи мне лице твое, дай мне услышать голос твой, потому что голос твой сладок и лице твое приятно.

Песнь песней 2:2

Что лилия между тернами, то возлюбленная моя между девицами.

Песнь песней 4:7

Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе!

Песнь песней 6:4

Прекрасна ты, возлюбленная моя, как Фирца, любезна, как Иерусалим, грозна, как полки со знаменами.

Исаия 54:5

Ибо твой Творец есть супруг твой; Господь Саваоф — имя Его; и Искупитель твой — Святый Израилев: Богом всей земли назовется Он.

Софония 3:17

Господь Бог твой среди тебя, Он силен спасти тебя; возвеселится о тебе радостью, будет милостив по любви Своей, будет торжествовать о тебе с ликованием.

От Луки 24:52

Они поклонились Ему и возвратились в Иерусалим с великою радостью.

От Иоанна 20:28

Фома сказал Ему в ответ: Господь мой и Бог мой!

Деяния 10:36

Он послал сынам Израилевым слово, благовествуя мир чрез Иисуса Христа; Сей есть Господь всех.

К Римлянам 14:9

Ибо Христос для того и умер, и воскрес, и ожил, чтобы владычествовать и над мертвыми и над живыми.

К Филиппийцам 3:8

Да и все почитаю тщетою ради превосходства познания Христа Иисуса, Господа моего: || для Него я от всего отказался, и все почитаю за сор, чтобы приобрести Христа