Псалтирь 40:10 - Синодальный перевод

¹⁰ Даже человек мирный со мною, на которого я полагался, который ел хлеб мой, поднял на меня пяту.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Даже друг мой, которому я доверял, тот, что ел хлеб мой, — восстал на меня.

Восточный Перевод

¹⁰ Даже близкий друг, на которого я полагался, тот, кто ел мой хлеб, пошёл против меня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Даже близкий друг, на которого я полагался, тот, кто ел мой хлеб, пошёл против меня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Даже близкий друг, на которого я полагался, тот, кто ел мой хлеб, пошёл против меня.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ И даже близкий друг, с которым я делился и доверием, и хлебом, поддавшись сплетням, обратился против меня.

Новый русский перевод

¹⁰ Даже близкий друг, на которого я полагался, тот, кто ел мой хлеб, поднял свою пяту против меня.

Псалтирь 40:10 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 25:10

у которых в руках злодейство, и которых правая рука полна мздоимства.

Псалтирь 34:6

да будет путь их темен и скользок, и Ангел Господень да преследует их,

Псалтирь 75:9

С небес Ты возвестил суд; земля убоялась и утихла,

Псалтирь 89:1

Молитва Моисея, человека Божия.

Исаия 49:6

И Он сказал: мало того, что Ты будешь рабом Моим для восстановления колен Иаковлевых и для возвращения остатков Израиля, но Я сделаю Тебя светом народов, чтобы спасение Мое простерлось до концов земли.

Иезекииль 2:7

и говори им слова Мои, будут ли они слушать, или не будут, ибо они упрямы.

Михей 7:20

Ты явишь верность Иакову, милость Аврааму, которую с клятвою обещал отцам нашим от дней первых.

От Луки 3:6

и узрит всякая плоть спасение Божие.

От Иоанна 1:17

ибо закон дан чрез Моисея; благодать же и истина произошли чрез Иисуса Христа.

К Римлянам 10:3

Ибо, не разумея праведности Божией и усиливаясь поставить собственную праведность, они не покорились праведности Божией,

К Филиппийцам 3:9

и найтись в Нем не со своею праведностью, которая от закона, но с тою, которая через веру во Христа, с праведностью от Бога по вере;

1 Фессалоникийцам 1:8

Ибо от вас пронеслось слово Господне не только в Македонии и Ахаии, но и во всяком месте прошла слава о вере вашей в Бога, так что нам ни о чем не нужно рассказывать.

1 Тимофею 1:15

Верно и всякого принятия достойно слово, что Христос Иисус пришел в мир спасти грешников, из которых я первый.

Откровение 22:17

И Дух и невеста говорят: прииди! И слышавший да скажет: прииди! Жаждущий пусть приходит, и желающий пусть берет воду жизни даром.