Псалтирь 37:9 - Синодальный перевод

⁹ Я изнемог и сокрушен чрезмерно; кричу от терзания сердца моего.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Изнемог я и разбит совершенно, кричу, стенает сердце мое.

Восточный Перевод

⁹ Я изнемог и полностью сокрушён, и от муки сердца кричу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Я изнемог и полностью сокрушён, и от муки сердца кричу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Я изнемог и полностью сокрушён, и от муки сердца кричу.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Я ничего не чувствую, кроме боли, от боли в сердце всё время стенаю.

Новый русский перевод

⁹ Я изнемог и полностью сокрушен, и от муки сердца кричу.

Псалтирь 37:9 Перекрёстные ссылки

Притчи 2:21

потому что праведные будут жить на земле, и непорочные пребудут на ней;

Исаия 57:13

Когда ты будешь вопить, спасет ли тебя сборище твое? — всех их унесет ветер, развеет дуновение; а надеющийся на Меня наследует землю и будет владеть святою горою Моею.

Исаия 58:14

то будешь иметь радость в Господе, и Я возведу тебя на высоты земли и дам вкусить тебе наследие Иакова, отца твоего: уста Господни изрекли это.

Исаия 60:21

И народ твой весь будет праведный, на веки наследует землю, — отрасль насаждения Моего, дело рук Моих, к прославлению Моему.

Малахия 4:1

Ибо вот, придет день, пылающий как печь; тогда все надменные и поступающие нечестиво будут как солома, и попалит их грядущий день, говорит Господь Саваоф, так что не оставит у них ни корня, ни ветвей.

Числа 26:65

ибо Господь сказал им, что умрут они в пустыне, — и не осталось из них никого, кроме Халева, сына Иефонниина, и Иисуса, сына Навина.

Второзаконие 5:33

ходите по тому пути, по которому повелел вам Господь, Бог ваш, дабы вы были живы, и хорошо было вам, и прожили много времени на той земле, которую получите во владение.

К Евреям 11:16

но они стремились к лучшему, то есть к небесному; посему и Бог не стыдится их, называя Себя их Богом: ибо Он приготовил им город.

Навин 14:9

и клялся Моисей в тот день и сказал: «земля, по которой ходила нога твоя, будет уделом тебе и детям твоим на век, ибо ты в точности последовал Господу, Богу моему»;

Откровение 5:10

и соделал нас царями и священниками Богу нашему; и мы будем царствовать на земле.