Псалтирь 32:8 - Синодальный перевод

⁸ Да боится Господа вся земля; да трепещут пред Ним все живущие во вселенной,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Да благоговеет пред Господом вся земля и трепещут пред Ним все обитатели вселенной!

Восточный Перевод

⁸ Пусть боится Вечного вся земля; пусть трепещут пред Ним все жители мира,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Пусть боится Вечного вся земля; пусть трепещут пред Ним все жители мира,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Пусть боится Вечного вся земля; пусть трепещут пред Ним все жители мира,

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Все живущие на земле должны бояться и почитать Господа.

Новый русский перевод

⁸ Пусть боится Господа вся земля; пусть трепещут пред Ним все жители мира,

Псалтирь 32:8 Перекрёстные ссылки

Бытие 24:48

И преклонился я, и поклонился Господу, и благословил Господа, Бога господина моего Авраама, Который прямым путем привел меня, чтобы взять дочь брата господина моего за сына его.

2 Царств 22:33

Бог препоясует меня силою, устрояет мне верный путь;

3 Царств 8:36

тогда услышь с неба и прости грех рабов Твоих и народа Твоего Израиля, указав им добрый путь, по которому идти, и пошли дождь на землю Твою, которую Ты дал народу Твоему в наследие.

Псалтирь 143:8

которых уста говорят суетное и которых десница — десница лжи.

Псалтирь 25:12

Моя нога стоит на прямом пути; в собраниях благословлю Господа.

Псалтирь 33:18

Взывают [праведные], и Господь слышит, и от всех скорбей их избавляет их.

Псалтирь 34:11

Восстали на меня свидетели неправедные: чего я не знаю, о том допрашивают меня;

Притчи 3:1

Сын мой! наставления моего не забывай, и заповеди мои да хранит сердце твое;

Исаия 48:17

Так говорит Господь, Искупитель твой, Святый Израилев: Я Господь, Бог твой, научающий тебя полезному, ведущий тебя по тому пути, по которому должно тебе идти.

Исаия 49:10

не будут терпеть голода и жажды, и не поразит их зной и солнце; ибо Милующий их будет вести их и приведет их к источникам вод.

Числа 9:22

или, если два дня, или месяц, или несколько дней стояло облако над скиниею, то и сыны Израилевы стояли и не отправлялись в путь; а когда оно поднималось, тогда отправлялись;

От Матфея 11:29

возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим;