Псалтирь 26:8 - Синодальный перевод

⁸ Сердце мое говорит от Тебя: «ищите лица Моего»; и я буду искать лица Твоего, Господи.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Когда сказал Ты: «Ищите встречи со Мной», сердце мое отозвалось: «Господи, встречи с Тобой искать буду».

Восточный Перевод

⁸ Ты говоришь моему сердцу: «Ищи Моего лица!» Вечный, я буду искать лица Твоего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Ты говоришь моему сердцу: «Ищи Моего лица!» Вечный, я буду искать лица Твоего.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Ты говоришь моему сердцу: «Ищи Моего лица!» Вечный, я буду искать лица Твоего.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ В сердце своём я знаю, что всегда должен стремиться к Тебе. И поэтому к Тебе я за помощью иду.

Новый русский перевод

⁸ Ты говоришь моему сердцу: «Ищи Моего лица!» Господи, я буду искать лица Твоего.

Псалтирь 26:8 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:25

И сказал царь Садоку: возврати ковчег Божий в город, [и пусть он стоит на своем месте]. Если я обрету милость пред очами Господа, то Он возвратит меня и даст мне видеть его и жилище его.

1 Паралипоменон 29:3

и еще по любви моей к дому Бога моего, есть у меня сокровище собственное из золота и серебра, и его я отдаю для дома Бога моего, сверх всего, что заготовил я для святого дома:

2 Паралипоменон 5:14

и не могли священники стоять на служении по причине облака, потому что слава Господня наполнила дом Божий.

2 Паралипоменон 7:1

Когда окончил Соломон молитву, сошел огонь с неба и поглотил всесожжение и жертвы, и слава Господня наполнила дом.

2 Паралипоменон 7:2

И не могли священники войти в дом Господень, потому что слава Господня наполнила дом Господень.

Псалтирь 42:4

И подойду я к жертвеннику Божию, к Богу радости и веселия моего, и на гуслях буду славить Тебя, Боже, Боже мой!

Псалтирь 84:10

Так, близко к боящимся Его спасение Его, чтобы обитала слава в земле нашей!

Исаия 38:20

Господь спасет меня; и мы во все дни жизни нашей со звуками струн моих будем воспевать песни в доме Господнем».

Исаия 38:22

А Езекия сказал: какое знамение, что я буду ходить в дом Господень?

Иезекииль 3:12

И поднял меня дух; и я слышал позади себя великий громовой голос: «благословенна слава Господа от места своего!»

От Луки 2:46

Через три дня нашли Его в храме, сидящего посреди учителей, слушающего их и спрашивающего их;

От Луки 2:49

Он сказал им: зачем было вам искать Меня? или вы не знали, что Мне должно быть в том, что́ принадлежит Отцу Моему?