Псалтирь 21:10 - Синодальный перевод

¹⁰ Но Ты извел меня из чрева, вложил в меня упование у грудей матери моей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Но это же Ты из чрева матери на свет меня вывел и берег меня на груди ее.

Восточный Перевод

¹⁰ Но Ты вывел меня из утробы; Ты вложил в меня упование у груди материнской.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Но Ты вывел меня из утробы; Ты вложил в меня упование у груди материнской.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Но Ты вывел меня из утробы; Ты вложил в меня упование у груди материнской.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Лишь на Тебя я уповаю, Боже, Ты обо мне заботился с момента рождения моего. Меня Ты ободрял и утешал, когда ещё у материнской был груди я.

Новый русский перевод

¹⁰ Но Ты вывел меня из утробы; Ты вложил в меня упование у груди материнской.

Псалтирь 21:10 Перекрёстные ссылки

2 Царств 23:7

но кто касается его, вооружается железом или деревом копья, и огнем сожигают его на месте.

3 Царств 13:34

Это вело дом Иеровоамов ко греху и к погибели и к истреблению его с лица земли.

Иов 20:28

Исчезнет стяжание дома его; все расплывется в день гнева Его.

Исаия 14:20

не соединишься с ними в могиле; ибо ты разорил землю твою, убил народ твой: во веки не помянется племя злодеев.

Малахия 4:1

Ибо вот, придет день, пылающий как печь; тогда все надменные и поступающие нечестиво будут как солома, и попалит их грядущий день, говорит Господь Саваоф, так что не оставит у них ни корня, ни ветвей.