Псалтирь 2:2 - Синодальный перевод

² Восстают цари земли, и князья совещаются вместе против Господа и против Помазанника Его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Цари земли к сраженью готовятся, и правители сговариваются против Господа и Помазанника Его.

Восточный Перевод

² Восстают земные цари, и правители собираются вместе против Вечного и против Его Помазанника.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Восстают земные цари, и правители собираются вместе против Вечного и против Его Помазанника.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Восстают земные цари, и правители собираются вместе против Вечного и против Его Помазанника.

Святая Библия: Современный перевод

² Цари их и предводители вместе сплачивают силы, чтобы бороться против Господа и царя, избранного Им.

Новый русский перевод

² Восстают земные цари, и правители собираются вместе против Господа и против Его Помазанника.

Псалтирь 2:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 110:5

Пищу дает боящимся Его; вечно помнит завет Свой.

Псалтирь 2:10

Итак вразумитесь, цари; научитесь, судьи земли!

Псалтирь 45:7

Восшумели народы; двинулись царства: [Всевышний] дал глас Свой, и растаяла земля.

Псалтирь 48:4

Уста мои изрекут премудрость, и размышления сердца моего — знание.

Псалтирь 48:5

Приклоню ухо мое к притче, на гуслях открою загадку мою:

Псалтирь 83:6

Блажен человек, которого сила в Тебе и у которого в сердце стези направлены к Тебе.

Исход 16:7

и утром увидите славу Господню, ибо услышал Он ропот ваш на Господа: а мы что́ такое, что ропщете на нас?

Притчи 21:30

Нет мудрости, и нет разума, и нет совета вопреки Господу.

Исаия 61:1

Дух Господа Бога на Мне, ибо Господь помазал Меня благовествовать нищим, послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение и узникам открытие темницы,

От Матфея 2:16

Тогда Ирод, увидев себя осмеянным волхвами, весьма разгневался, и послал избить всех младенцев в Вифлееме и во всех пределах его, от двух лет и ниже, по времени, которое выведал от волхвов.

От Матфея 26:3

Тогда собрались первосвященники и книжники и старейшины народа во двор первосвященника, по имени Каиафы,

От Матфея 26:59

Первосвященники и старейшины и весь синедрион искали лжесвидетельства против Иисуса, чтобы предать Его смерти,

От Матфея 27:1

Когда же настало утро, все первосвященники и старейшины народа имели совещание об Иисусе, чтобы предать Его смерти;

От Луки 13:31

В тот день пришли некоторые из фарисеев и говорили Ему: выйди и удались отсюда, ибо Ирод хочет убить Тебя.

От Иоанна 1:41

Он первый находит брата своего Симона и говорит ему: мы нашли Мессию, что значит: Христос;

От Иоанна 15:23

Ненавидящий Меня ненавидит и Отца Моего.

От Иоанна 3:34

ибо Тот, Которого послал Бог, говорит слова Божии; ибо не мерою дает Бог Духа.

Деяния 10:38

как Бог Духом Святым и силою помазал Иисуса из Назарета, и Он ходил, благотворя и исцеляя всех, обладаемых диаволом, потому что Бог был с Ним.

Деяния 9:4

Он упал на землю и услышал голос, говорящий ему: Савл, Савл! что ты гонишь Меня?

К Евреям 1:9

Ты возлюбил правду и возненавидел беззаконие, посему помазал Тебя, Боже, Бог Твой елеем радости более соучастников Твоих».