Псалтирь 16:4 - Синодальный перевод

⁴ В делах человеческих, по слову уст Твоих, я охранял себя от путей притеснителя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ А что до дел человеческих — по слову Твоему не пошел я путями тех, кто насилие творит над другими.

Восточный Перевод

⁴ Что же до дел других, то по слову из Твоих уст я себя сохранил от путей притеснителя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Что же до дел других, то по слову из Твоих уст я себя сохранил от путей притеснителя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Что же до дел других, то по слову из Твоих уст я себя сохранил от путей притеснителя.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ В отличие от нечестивых грешников, я неизменно следовал Твоим законам.

Новый русский перевод

⁴ Что же до дел других, то по слову из Твоих уст я себя сохранил от путей притеснителя.

Псалтирь 16:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 35:14

И поставил Иаков памятник на месте, на котором говорил ему [Бог], памятник каменный, и возлил на него возлияние, и возлил на него елей;

Псалтирь 32:10

Господь разрушает советы язычников, уничтожает замыслы народов, [уничтожает советы князей].

Псалтирь 97:7

Да шумит море и что наполняет его, вселенная и живущие в ней;

Исход 23:13

Соблюдайте всё, что Я сказал вам, и имени других богов не упоминайте; да не слышится оно из уст твоих.

Исаия 57:6

В гладких камнях ручьев доля твоя; они, они жребий твой; им ты делаешь возлияние и приносишь жертвы: могу ли Я быть доволен этим?

Исаия 65:11

А вас, которые оставили Господа, забыли святую гору Мою, приготовляете трапезу для Гада и растворяете полную чашу для Мени, —

Исаия 66:3

[Беззаконник же,] заколающий вола — то же, что убивающий человека; приносящий агнца в жертву — то же, что задушающий пса; приносящий семидал — то же, что приносящий свиную кровь; воскуряющий фимиам [в память] — то же, что молящийся идолу; и как они избрали собственные свои пути, и душа их находит удовольствие в мерзостях их, —

Иеремия 7:18

Дети собирают дрова, а отцы разводят огонь, и женщины месят тесто, чтобы делать пирожки для богини неба и совершать возлияния иным богам, чтобы огорчать Меня.

Левит 23:13

и с ним хлебного приношения две десятых части ефы пшеничной муки, смешанной с елеем, в жертву Господу, в приятное благоухание, и возлияния к нему четверть гина вина;

Иона 2:8

Когда изнемогла во мне душа моя, я вспомнил о Господе, и молитва моя дошла до Тебя, до храма святаго Твоего.

Навин 23:7

Не сообщайтесь с сими народами, которые остались между вами, не воспоминайте имени богов их, не клянитесь [ими] и не служите им и не поклоняйтесь им,