Псалтирь 149:5 - Синодальный перевод

⁵ Да торжествуют святые во славе, да радуются на ложах своих.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ И верные слуги Его пусть ликуют в своем торжестве, пусть даже на ложах своих восклицают!

Восточный Перевод

⁵ Да торжествуют верные Ему в славе и поют на ложах своих.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Да торжествуют верные Ему в славе и поют на ложах своих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Да торжествуют верные Ему в славе и поют на ложах своих.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Идущие за Ним, возрадуйтесь победе, будьте счастливы даже на ложе своём.

Новый русский перевод

⁵ Да торжествуют верные Ему в славе и поют на ложах своих.

Псалтирь 149:5 Перекрёстные ссылки

2 Царств 6:15

Так Давид и весь дом Израилев несли ковчег Господень с восклицаниями и трубными звуками.

Иов 35:10

Но никто не говорит: где Бог, Творец мой, Который дает песни в ночи,

Псалтирь 118:15

О заповедях Твоих размышляю, и взираю на пути Твои.

Псалтирь 145:10

Господь будет царствовать во веки, Бог твой, Сион, в род и род. Аллилуия.

Псалтирь 23:1

Господня земля и что наполняет ее, вселенная и все живущее в ней,

Псалтирь 92:2

Престол Твой утвержден искони: Ты — от века.

Даниил 7:22

доколе не пришел Ветхий днями, и суд дан был святым Всевышнего, и наступило время, чтобы царством овладели святые.

К Римлянам 5:2

через Которого верою и получили мы доступ к той благодати, в которой стоим и хвалимся надеждою славы Божией.

1 Петра 1:8

Которого, не видев, любите, и Которого доселе не видя, но веруя в Него, радуетесь радостью неизреченною и преславною,