Псалтирь 144:4 - Синодальный перевод

⁴ Род роду будет восхвалять дела Твои и возвещать о могуществе Твоем.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Из поколения в поколение будут славить деяния Твои и возвещать о величии дел Твоих!

Восточный Перевод

⁴ Поколение поколению будет восхвалять Твои дела и возвещать о Твоём могуществе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Поколение поколению будет восхвалять Твои дела и возвещать о Твоём могуществе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Поколение поколению будет восхвалять Твои дела и возвещать о Твоём могуществе.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Люди из поколения в поколение будут славить Твои великие дела.

Новый русский перевод

⁴ Поколение поколению будет восхвалять Твои дела и возвещать о Твоем могуществе.

Псалтирь 144:4 Перекрёстные ссылки

2 Царств 14:14

Мы умрем и будем как вода, вылитая на землю, которую нельзя собрать; но Бог не желает погубить душу и помышляет, как бы не отвергнуть от Себя и отверженного.

1 Паралипоменон 29:15

потому что странники мы пред Тобою и пришельцы, как и все отцы наши, как тень дни наши на земле, и нет ничего прочного.

Иов 4:19

тем более — в обитающих в храминах из брения, которых основание прах, которые истребляются скорее моли.

Иов 8:9

а мы — вчерашние и ничего не знаем, потому что наши дни на земле — тень.

Псалтирь 102:11

ибо как высоко небо над землею, так велика милость [Господа] к боящимся Его;

Псалтирь 39:11

Правды Твоей не скрывал в сердце моем, возвещал верность Твою и спасение Твое, не утаивал милости Твоей и истины Твоей пред собранием великим.

Псалтирь 62:9

к Тебе прилепилась душа моя; десница Твоя поддерживает меня.

Екклесиаст 1:14

Видел я все дела, какие делаются под солнцем, и вот, всё — суета и томление духа!

Екклесиаст 1:2

Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, — всё суета!

Екклесиаст 12:8

Суета сует, сказал Екклесиаст, всё — суета!

Екклесиаст 8:13

а нечестивому не будет добра, и, подобно тени, недолго продержится тот, кто не благоговеет пред Богом.