Псалтирь 143:9 - Синодальный перевод

⁹ Боже! новую песнь воспою Тебе, на десятиструнной псалтири воспою Тебе,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Буду петь Тебе, Боже, песню новую, буду играть Тебе на арфе десятиструнной,

Восточный Перевод

⁹ Новую песню воспою Тебе, Всевышний, на десятиструнной лире сыграю Тебе –

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Новую песню воспою Тебе, Аллах, на десятиструнной лире сыграю Тебе –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Новую песню воспою Тебе, Всевышний, на десятиструнной лире сыграю Тебе –

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Я новой песней воспою Тебя, Господь, играя для Тебя на десятиструнной лире.

Новый русский перевод

⁹ Новую песню воспою Тебе, Боже, на десятиструнной лире сыграю Тебе —

Псалтирь 143:9 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 142:5

Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих.

Псалтирь 142:7

Скоро услышь меня, Господи: дух мой изнемогает; не скрывай лица Твоего от меня, чтобы я не уподобился нисходящим в могилу.

Псалтирь 56:9

Воспрянь, слава моя, воспрянь, псалтирь и гусли! Я встану рано.

Псалтирь 57:2

Подлинно ли правду говорите вы, судьи, и справедливо судите, сыны человеческие?

Псалтирь 59:1

Начальнику хора. На музыкальном орудии Шушан-Эдуф. Писание Давида для изучения,

Притчи 18:10

Нерадивый в работе своей — брат расточителю.

К Евреям 6:18

дабы в двух непреложных вещах, в которых невозможно Богу солгать, твердое утешение имели мы, прибегшие взяться за предлежащую надежду,